1 00:01:01,670 --> 00:01:03,106 какво правиш 2 00:01:03,193 --> 00:01:04,890 казах ти да не идвам тук. 3 00:01:04,977 --> 00:01:08,198 Скъпи, прибрах се! 4 00:01:08,285 --> 00:01:10,418 - Татко, какво става? - Върни се в леглото, синко. 5 00:01:10,505 --> 00:01:12,028 Всичко е наред. 6 00:01:13,595 --> 00:01:16,772 Казах ти преди, това не е твоята къща, 7 00:01:16,859 --> 00:01:18,861 и ние не сме вашето семейство. 8 00:01:18,948 --> 00:01:21,603 Вие грешите. 9 00:01:21,690 --> 00:01:24,214 Съжалявам, че нещата не се получиха тренирам, наистина съм. 10 00:01:24,301 --> 00:01:25,911 Но нещата, които направи, 11 00:01:25,998 --> 00:01:29,611 нещата, които правиш, това е лудост! 12 00:01:29,698 --> 00:01:31,874 Не идвайте отново тук! 13 00:01:31,961 --> 00:01:33,571 Вашата загуба! 14 00:01:33,658 --> 00:01:35,225 Довиждане! 15 00:01:55,202 --> 00:01:59,075 Вие двамата ставате рано. 16 00:01:59,162 --> 00:02:01,208 Не, ставаш до късно. 17 00:02:01,295 --> 00:02:04,298 какво говориш това е... 18 00:02:04,385 --> 00:02:06,430 Как стана така 7:30 вече? 19 00:02:06,517 --> 00:02:09,912 Всичко е наред. Правя обяди, и телефонът ти е до вратата. 20 00:02:09,999 --> 00:02:13,698 Благодаря ви за кафето. 21 00:02:13,785 --> 00:02:16,832 Хей, защо не си вземеш почивка за секунда там? 22 00:02:16,919 --> 00:02:19,356 Просто искам да свърша правейки тези обеди. 23 00:02:19,443 --> 00:02:21,924 Да, знам. Оценявам всичко, което си правил 24 00:02:22,011 --> 00:02:23,491 откакто майка ти почина. 25 00:02:23,578 --> 00:02:26,189 - Тате, нямам нищо против. - Имам нещо против, става ли? 26 00:02:26,276 --> 00:02:27,886 Искам да си вземеш почивка. 27 00:02:27,973 --> 00:02:30,933 Има нещо, което искам за да говоря с вас двамата. 28 00:02:31,020 --> 00:02:32,456 окей какво има 29 00:02:32,543 --> 00:02:36,156 Виж, знам последните няколко години 30 00:02:36,243 --> 00:02:37,940 са били наистина трудни върху всички нас, 31 00:02:38,027 --> 00:02:39,942 и е имало някои сериозни корекции 32 00:02:40,029 --> 00:02:41,378 които трябваше да направим, 33 00:02:41,465 --> 00:02:44,903 и аз оценявам толкова много отговорностите 34 00:02:44,990 --> 00:02:47,210 че и двамата са поели тук. 35 00:02:47,297 --> 00:02:50,126 Но се притеснявам, че вие не съм прекарвал време, 36 00:02:50,213 --> 00:02:52,911 знаете, върху себе си, 37 00:02:52,998 --> 00:02:54,913 като дете или тийнейджър, 38 00:02:55,000 --> 00:02:56,828 правя забавни неща. 39 00:02:58,656 --> 00:03:00,484 И за мен също. 40 00:03:00,571 --> 00:03:04,532 Чувствам, че има нещо липсва там за мен. 41 00:03:04,619 --> 00:03:06,838 И срещнах някого. 42 00:03:06,925 --> 00:03:08,840 Какво означава това? 43 00:03:08,927 --> 00:03:13,715 Татко се запозна с жена 44 00:03:13,802 --> 00:03:17,501 който е нещо като повече от приятел, нали знаеш? 45 00:03:19,416 --> 00:03:21,070 Кой е този човек? 46 00:03:21,157 --> 00:03:23,115 Тя се казва Мади. 47 00:03:23,203 --> 00:03:26,118 Запознахме се в приложение за запознанства. 48 00:03:26,206 --> 00:03:27,555 Приложение за запознанства? 49 00:03:27,642 --> 00:03:29,992 Изобщо не е като мен изобщо. 50 00:03:30,079 --> 00:03:33,125 Вижте, разбирам че това е нова територия. 51 00:03:33,213 --> 00:03:36,172 За всички нас, нали? 52 00:03:36,259 --> 00:03:38,783 Реших, какво по дяволите? 53 00:03:38,870 --> 00:03:40,829 ще я поканя на вечеря тази вечер. 54 00:03:40,916 --> 00:03:43,919 Тази вечер? Не мислиш ли 55 00:03:44,006 --> 00:03:46,008 това е нещо трябваше да говориш с нас за 56 00:03:46,095 --> 00:03:48,315 преди да го хвърли върху нас денят на? 57 00:03:48,402 --> 00:03:51,143 Абсолютно си прав. Вие сте абсолютно прав. 58 00:03:51,231 --> 00:03:53,624 Трябваше и съм много съжалявам, че не го направих. 59 00:03:53,711 --> 00:03:56,497 Не искам да продължавам да я виждам докато тя не ви срещне двамата 60 00:03:56,584 --> 00:03:58,890 защото вие двамата сте най-важните хора 61 00:03:58,977 --> 00:04:00,979 в целия ми живот. 62 00:04:01,066 --> 00:04:04,026 това добре ли е 63 00:04:04,113 --> 00:04:06,942 Да така е. 64 00:04:07,029 --> 00:04:08,770 Мисля, че е готино. 65 00:04:10,641 --> 00:04:11,642 Закъсняваш. 66 00:04:13,296 --> 00:04:15,124 Добре, добре. 67 00:04:19,302 --> 00:04:20,695 - Благодаря за разбирането. - Естествено. 68 00:04:20,782 --> 00:04:21,783 Обичам ви и двамата. 69 00:04:21,870 --> 00:04:23,524 чао обичам те 70 00:04:31,532 --> 00:04:34,926 Добре, хлапе, да тръгваме. Не искам и ние да закъснеем. 71 00:04:35,013 --> 00:04:37,233 Време ли е вече да тръгваме? 72 00:04:37,320 --> 00:04:39,931 Кълна се, ти си дъщерята на баща ти. 73 00:04:40,018 --> 00:04:41,759 Ако не отидем в същото училище, 74 00:04:41,846 --> 00:04:43,587 Убеден съм никога няма да стигнем навреме. 75 00:04:43,674 --> 00:04:44,632 хайде 76 00:05:15,532 --> 00:05:20,276 Аха! Чух слухове ти беше в стаята за копиране. 77 00:05:20,363 --> 00:05:23,932 добре, добре, добре виж кой пак закъсня 78 00:05:24,019 --> 00:05:25,586 Кълна се, ако не беше за дъщеря ми, 79 00:05:25,673 --> 00:05:27,327 Никога нямаше да успея. 80 00:05:27,414 --> 00:05:29,851 Ще бъде ли дълъг ден днес? 81 00:05:29,938 --> 00:05:31,896 Това е подценяване. 82 00:05:31,983 --> 00:05:33,768 Акаунтът Keller иска изцяло нов рекламен филм, 83 00:05:33,855 --> 00:05:35,900 и искат да видят нови числа до понеделник. 84 00:05:35,987 --> 00:05:39,774 - Какво? - Но ако прегазим, 85 00:05:39,861 --> 00:05:42,124 може би можем да хапнем в това ново италианско място 86 00:05:42,211 --> 00:05:43,560 точно по улицата. 87 00:05:43,647 --> 00:05:45,780 - Хм... - Какво ще кажеш? 88 00:05:45,867 --> 00:05:47,216 Бих искал, но не мога. 89 00:05:47,303 --> 00:05:51,133 Имам, знаете ли, като нещо за вечеря-кино 90 00:05:51,220 --> 00:05:52,439 с момичетата тази вечер. 91 00:05:52,526 --> 00:05:54,528 Добре, да. 92 00:05:54,615 --> 00:05:56,225 Проверка за дъжд? 93 00:05:57,313 --> 00:05:58,532 Разбира се. 94 00:05:58,619 --> 00:06:01,143 Добре. 95 00:06:01,230 --> 00:06:03,667 Отивам да взема четворно еспресо 96 00:06:03,754 --> 00:06:05,713 за да започне този ден правилно. 97 00:06:05,800 --> 00:06:07,279 искаш нещо 98 00:06:07,367 --> 00:06:09,934 - Не, добре съм, благодаря. - Хайде де. 99 00:06:10,021 --> 00:06:13,590 Допио капучино, две захари? 100 00:06:13,677 --> 00:06:15,766 Е, ще си взема един за теб все пак. 101 00:06:15,853 --> 00:06:20,292 Ще го харесаш. Ще изпиете три от тях. 102 00:06:26,864 --> 00:06:29,258 Коя е тя? 103 00:06:29,345 --> 00:06:32,000 Не знам, честно. Ще се срещнем с нея тази вечер. 104 00:06:32,087 --> 00:06:34,785 Колко много познайте кой е Идвам на вечеря. 105 00:06:34,872 --> 00:06:36,396 Той е буквално. 106 00:06:36,483 --> 00:06:38,310 как се чувстваш 107 00:06:38,398 --> 00:06:40,965 Честно казано, не го обичам. 108 00:06:41,052 --> 00:06:44,012 - Ти ли му каза това? - Не, искам да кажа, че не мога. 109 00:06:44,099 --> 00:06:46,231 защо не Лили, това е първото момиче 110 00:06:46,318 --> 00:06:48,277 баща ти е доведен откакто майка ти почина. 111 00:06:48,364 --> 00:06:51,498 Мисля, че ще разбере, ако чувстваш се малко неспокоен. 112 00:06:51,585 --> 00:06:53,761 Това, от което се чувствам странно, е че вече я е прибрал 113 00:06:53,848 --> 00:06:55,023 и не ни каза. 114 00:06:55,110 --> 00:06:57,460 какво искаш да кажеш 115 00:06:57,547 --> 00:06:59,157 Видях жена да си тръгва тази сутрин. 116 00:06:59,244 --> 00:07:01,159 Тя се измъкваше. 117 00:07:01,246 --> 00:07:02,900 Той я има остани. 118 00:07:02,987 --> 00:07:04,989 Браво, г-н С.! 119 00:07:05,076 --> 00:07:06,904 не ми харесва 120 00:07:06,991 --> 00:07:09,124 Не е като него да пази неща от нас. 121 00:07:09,211 --> 00:07:11,213 Може би наистина е искал уверете се, че я е харесал 122 00:07:11,300 --> 00:07:13,041 преди да те представи. 123 00:07:13,128 --> 00:07:16,218 Това е голяма работа за него точно толкова, колкото е за вас. 124 00:07:16,305 --> 00:07:18,176 Това е нова глава. 125 00:07:18,263 --> 00:07:20,178 Да, може би си прав. 126 00:07:20,265 --> 00:07:22,659 Искам да кажа, той е сложил всичко настрана напоследък. 127 00:07:22,746 --> 00:07:25,096 Ако не е на работа, той прави със сестра ми и аз сме щастливи, 128 00:07:25,183 --> 00:07:27,534 и той също заслужава да бъде щастлив. 129 00:07:27,621 --> 00:07:28,883 Това е духът. 130 00:07:30,624 --> 00:07:34,845 Хей, не трябва ли вие двамата отивам в клас? 131 00:07:34,932 --> 00:07:37,326 Дайте шанс на дете, защо не? 132 00:07:37,413 --> 00:07:40,329 Забравяш, че съм те виждал постоянен запис на шансове. 133 00:07:40,416 --> 00:07:41,765 Изпили сте много. 134 00:07:41,852 --> 00:07:44,072 - Здравейте, г-жо Прайс. - здравей 135 00:07:44,159 --> 00:07:46,814 Така че ще се видим с вас двамата на подготовка за SAT този следобед? 136 00:07:46,901 --> 00:07:49,817 разбира се Лили няма да ме остави да не си тръгна. 137 00:07:49,904 --> 00:07:51,296 Това е моето момиче. 138 00:07:51,383 --> 00:07:53,690 Как е вашето есе за прием отивам? 139 00:07:53,777 --> 00:07:55,344 окей добре 140 00:07:55,431 --> 00:07:57,172 Честно казано, не знам. 141 00:07:57,259 --> 00:07:59,261 Гледах го толкова дълго, Вече не съм сигурен. 142 00:07:59,348 --> 00:08:01,393 Просто искам да е перфектно. 143 00:08:01,481 --> 00:08:04,005 Не го премисляйте. Просто пишете от сърце. 144 00:08:04,092 --> 00:08:05,354 предполагам. 145 00:08:05,441 --> 00:08:07,530 Виж, знам много се е случило 146 00:08:07,617 --> 00:08:08,792 през последните няколко години. 147 00:08:08,879 --> 00:08:10,359 Мисля, че се увличаш 148 00:08:10,446 --> 00:08:13,449 върху цялата академична дреболия на това есе, 149 00:08:13,536 --> 00:08:15,712 когато всъщност просто имате нужда да позволи на университета 150 00:08:15,799 --> 00:08:18,106 знай кой си. 151 00:08:18,193 --> 00:08:20,848 Майка ти, тя имаше голямо влияние в живота си, нали? 152 00:08:20,935 --> 00:08:22,240 да 153 00:08:22,327 --> 00:08:23,981 Това е есето трябва да бъде около. 154 00:08:24,068 --> 00:08:26,288 Покажете им себе си. Покажете им сърцето си. 155 00:08:26,375 --> 00:08:28,377 благодаря прав си. ще опитам. 156 00:08:28,464 --> 00:08:29,813 добре Можем да говорим за това повече този следобед 157 00:08:29,900 --> 00:08:31,336 - ако искаш. - Добре. 158 00:08:31,423 --> 00:08:33,251 Вярвам, че имаш потенциалът да влезеш в 159 00:08:33,338 --> 00:08:35,253 всяко училище по ваш избор. 160 00:08:35,340 --> 00:08:36,516 И двамата. 161 00:08:36,603 --> 00:08:37,734 шутове. 162 00:08:37,821 --> 00:08:39,997 Спрете го. А сега към класа. 163 00:08:41,477 --> 00:08:43,392 Все още сте стресирани от това есе? 164 00:08:43,479 --> 00:08:45,960 малко, и съм сигурен, че всичко това 165 00:08:46,047 --> 00:08:48,789 „Татко си има гадже“ няма да облекчи нещата. 166 00:08:48,876 --> 00:08:51,705 Ще се оправи. Ако трябва да поговорим, тук съм. 167 00:08:51,792 --> 00:08:53,707 благодаря 168 00:08:53,794 --> 00:08:56,448 И искам да кажа, кой знае? 169 00:08:56,536 --> 00:08:58,450 Колко лоша може да бъде тя? 170 00:09:04,631 --> 00:09:06,110 идвам! 171 00:09:10,941 --> 00:09:12,377 здрасти Подранил ли съм? 172 00:09:12,464 --> 00:09:14,466 Не. Точно навреме сте. 173 00:09:14,554 --> 00:09:16,164 Мади, това е дъщеря ми Лили. 174 00:09:16,251 --> 00:09:17,469 Лили, за мен е голямо удоволствие. 175 00:09:17,557 --> 00:09:18,732 Чувал съм толкова много за теб. 176 00:09:18,819 --> 00:09:21,299 - да удоволствие. - Боже мой. 177 00:09:21,386 --> 00:09:23,171 това тя ли е 178 00:09:23,258 --> 00:09:26,653 уау Дори си по-красива отколкото той каза 179 00:09:26,740 --> 00:09:29,743 Мади, това е по-малката ми дъщеря Никол. 180 00:09:29,830 --> 00:09:32,397 Е, ти си такова удоволствие. 181 00:09:32,484 --> 00:09:35,662 Не сме имали някой нов от толкова време, 182 00:09:35,749 --> 00:09:38,708 да не говорим за жена с чувство за стил. 183 00:09:38,795 --> 00:09:41,058 Имам нужда от вашето мнение на толкова много неща. 184 00:09:41,145 --> 00:09:42,233 окей 185 00:09:42,320 --> 00:09:44,235 какво мислиш 186 00:09:44,322 --> 00:09:46,890 Да, да, разбира се. 187 00:09:46,977 --> 00:09:49,110 аз знам И за мен е ново, нали? 188 00:09:49,197 --> 00:09:51,852 Добре, по-добре да тръгвам спаси я от Никол 189 00:09:51,939 --> 00:09:53,723 преди тя да говори и двете й уши. 190 00:09:53,810 --> 00:09:55,333 Успех 191 00:09:59,686 --> 00:10:02,906 не мога да имам друга хапка. 192 00:10:02,993 --> 00:10:05,039 Но всичко беше толкова хубаво. 193 00:10:05,126 --> 00:10:07,041 Да, и мога да ви гарантирам 194 00:10:07,128 --> 00:10:09,173 че беше всичко направен от нулата, 195 00:10:09,260 --> 00:10:10,479 точно тук в нашата къща, 196 00:10:10,566 --> 00:10:12,263 определено не е поръчан в последния момент 197 00:10:12,350 --> 00:10:14,875 от любимата на Никол място за вкъщи на главната улица. 198 00:10:14,962 --> 00:10:17,660 Е, откъдето и да беше, Обожавах го. 199 00:10:17,747 --> 00:10:22,839 И така, баща ми ми каза, че сте се запознали на уебсайт за онлайн запознанства. 200 00:10:22,926 --> 00:10:25,276 да 201 00:10:25,363 --> 00:10:29,411 Нямах много късмет в срещите в реалния свят. 202 00:10:29,498 --> 00:10:31,108 Реших, че ако отида в интернет, 203 00:10:31,195 --> 00:10:33,458 Можех да контролирам моите взаимодействия с хората. 204 00:10:33,545 --> 00:10:35,243 Никога не можеш да си твърде сигурен. 205 00:10:35,330 --> 00:10:37,332 Има толкова много странности там навън. 206 00:10:38,855 --> 00:10:41,815 но за щастие, Намерих изключението. 207 00:10:41,902 --> 00:10:43,599 Уау! 208 00:10:43,686 --> 00:10:46,776 Е, а ти, Лили? Ти си в гимназията. 209 00:10:46,863 --> 00:10:48,343 Някакви момчета? 210 00:10:48,430 --> 00:10:51,302 не, не Това не е разговор с татко. 211 00:10:51,389 --> 00:10:54,741 Хайде, Майкъл. Тя на практика е жена. 212 00:10:54,828 --> 00:10:56,438 Знаеш ли, когато бях на нейната възраст, 213 00:10:56,525 --> 00:10:59,223 Забелязах един баскетболист или две в залите. 214 00:10:59,310 --> 00:11:01,617 Направи, нали? 215 00:11:01,704 --> 00:11:03,314 Не ревнувай. 216 00:11:03,401 --> 00:11:05,316 Е, Лили? 217 00:11:05,403 --> 00:11:07,449 Не, няма момчета. 218 00:11:07,536 --> 00:11:09,407 Предполагам, че просто имам различни приоритети. 219 00:11:09,494 --> 00:11:10,626 Може би в колежа. 220 00:11:10,713 --> 00:11:13,237 Ами Патрик? 221 00:11:14,674 --> 00:11:17,067 Патрик? 222 00:11:17,154 --> 00:11:19,461 Патрик е момче, но не такъв тип момче. 223 00:11:19,548 --> 00:11:21,376 Той е просто приятел. 224 00:11:21,463 --> 00:11:24,335 Никол просто е глупава както малките сестри са склонни да бъдат. 225 00:11:24,422 --> 00:11:27,556 Е, оценявам вашия ангажимент към вашето обучение. 226 00:11:27,643 --> 00:11:31,038 Имате ли забележителностите си в конкретно училище? 227 00:11:31,125 --> 00:11:33,605 да, да, Надявам се да отида при Браун. 228 00:11:33,693 --> 00:11:38,610 кафяво. уау Това е толкова далеч. 229 00:11:38,698 --> 00:11:41,657 Не искаш да ходиш никъде по-близо до дома? 230 00:11:41,744 --> 00:11:43,790 Искам да кажа, знам това е в цялата страна, 231 00:11:43,877 --> 00:11:45,182 но това е училище от Бръшляновата лига, 232 00:11:45,269 --> 00:11:47,924 и те имат много добри програми. 233 00:11:48,011 --> 00:11:50,057 И там отиде майка ми. 234 00:11:52,799 --> 00:11:55,149 Това е хубав гол. 235 00:11:55,236 --> 00:11:58,892 Добре, добре, предполагам време е да почистя. 236 00:11:58,979 --> 00:12:00,371 Аз ще бъда там само за миг. 237 00:12:00,458 --> 00:12:02,504 Нещо, което мога да направя? 238 00:12:02,591 --> 00:12:04,724 Да, в интерес на истината. 239 00:12:04,811 --> 00:12:08,510 Можете да седнете точно там, отпуснете се и бъдете красиви. 240 00:12:08,597 --> 00:12:10,381 Всъщност, имаш ли нещо против ако използвам банята? 241 00:12:10,468 --> 00:12:12,993 - Просто искам да се освежа. - Разбира се, да. 242 00:12:13,080 --> 00:12:14,908 Никол, искаш да й покажеш къде е банята? 243 00:12:14,995 --> 00:12:17,606 Не, не е нужно да правите това. Приключвате да ядете храната си. 244 00:12:17,693 --> 00:12:19,564 Не ми давай някакво специално лечение. 245 00:12:19,651 --> 00:12:21,349 Просто посочи пътя. 246 00:12:21,436 --> 00:12:23,568 точно горе, център на залата. 247 00:12:23,655 --> 00:12:24,961 добре благодаря 248 00:13:42,517 --> 00:13:44,736 Псст! скъпа, играеш си с това, 249 00:13:44,824 --> 00:13:45,955 или свършихте? 250 00:13:46,042 --> 00:13:47,391 Всичко е готово. 251 00:13:47,478 --> 00:13:49,567 Ами... кухня. 252 00:13:49,654 --> 00:13:51,526 Ще направя. 253 00:14:17,552 --> 00:14:19,336 Върнах се! 254 00:14:53,196 --> 00:14:54,763 какво правиш 255 00:14:54,850 --> 00:14:59,159 Чух звуков сигнал, и си помислих, че е моят телефон. 256 00:14:59,246 --> 00:15:01,813 Но мисля, че това беше на баща ти. Някой на име Синтия? 257 00:15:01,901 --> 00:15:04,599 Да, работят заедно. 258 00:15:04,686 --> 00:15:06,035 Е, тогава по-добре дай му го. 259 00:15:07,558 --> 00:15:09,909 - Татко? - Какво имаш там, Лили? 260 00:15:09,996 --> 00:15:11,823 Това е Синтия. Работата зове. 261 00:15:11,911 --> 00:15:14,000 Никога не свършва. 262 00:15:19,744 --> 00:15:22,182 - Ястия. - да 263 00:15:22,269 --> 00:15:23,792 Това беше прекрасна нощ. 264 00:15:23,879 --> 00:15:25,707 - благодаря ви - да 265 00:15:25,794 --> 00:15:28,362 Даде ми добра причина за да разчупите финия порцелан. 266 00:15:28,449 --> 00:15:30,190 Имаме хубав порцелан? 267 00:15:30,277 --> 00:15:32,888 - Беше страхотно да се запознаем и с двама ви. - Ти също. 268 00:15:32,975 --> 00:15:34,977 - Беше забавно. - По същия начин. 269 00:15:35,064 --> 00:15:38,198 ще се върнеш ли скоро 270 00:15:38,285 --> 00:15:41,897 Ако баща ти каже, че мога. 271 00:15:41,984 --> 00:15:43,812 Ще измисля нещо. 272 00:15:43,899 --> 00:15:45,857 лека нощ 273 00:15:45,945 --> 00:15:48,164 лека нощ момичета до скоро 274 00:15:54,344 --> 00:15:56,738 Добре, до леглото. 275 00:15:59,697 --> 00:16:01,221 разкажи ми всичко 276 00:16:01,308 --> 00:16:03,049 Какво правиш искаш ли да кажа? 277 00:16:03,136 --> 00:16:04,354 Дай ми подробностите. 278 00:16:04,354 --> 00:16:07,836 Тя е хубава, предполагам. Хубава. 279 00:16:07,923 --> 00:16:09,446 Никол много я хареса. 280 00:16:09,533 --> 00:16:11,144 а ти 281 00:16:11,231 --> 00:16:13,929 аз не знам Странно е. 282 00:16:14,016 --> 00:16:15,800 Но баща ми наистина свети когато тя е наоколо, 283 00:16:15,887 --> 00:16:17,411 така че е страхотно да се види. 284 00:16:17,498 --> 00:16:19,195 Това е сладко. 285 00:16:19,282 --> 00:16:21,371 да Има просто нещо за нея 286 00:16:21,458 --> 00:16:24,592 това не е наистина свързване още. 287 00:16:24,679 --> 00:16:26,768 Това може да се очаква. 288 00:16:26,855 --> 00:16:29,336 Предполагам, но е така всъщност не е така. 289 00:16:29,423 --> 00:16:31,338 Искам да кажа, че не ми харесва фактът 290 00:16:31,425 --> 00:16:34,080 че баща ми спи с нея още преди да я срещнем. 291 00:16:34,167 --> 00:16:36,560 Чувства се манипулативно. 292 00:16:36,647 --> 00:16:39,302 Но това е като когато тя е наоколо, тя е супер мила. 293 00:16:39,389 --> 00:16:41,304 Почти като нея е твърде хубаво, за да е истина. 294 00:16:41,391 --> 00:16:43,741 Мислех, че я хванах да подслушва през телефона на баща ми обаче. 295 00:16:43,828 --> 00:16:46,527 Какво, никога не си надникнал в телефона на някой друг? 296 00:16:46,614 --> 00:16:50,096 Да, но това се чувства различно. 297 00:16:50,183 --> 00:16:51,140 Лили, не е. 298 00:16:51,227 --> 00:16:53,577 - Добре. - Вярвай ми. 299 00:16:53,664 --> 00:16:55,492 Тя вероятно е повече неудобно от теб. 300 00:16:55,579 --> 00:16:57,886 Обзалагам се, че тя просто се опитваше много трудно да те впечатля. 301 00:16:57,973 --> 00:17:01,020 - Мислиш ли? - Да, разбирам 302 00:17:01,107 --> 00:17:03,979 защото знам колко си твърд да впечатлиш. 303 00:17:04,066 --> 00:17:05,981 Лека нощ, Патрик. 304 00:17:06,068 --> 00:17:07,591 Нощ, амига. 305 00:17:09,245 --> 00:17:12,335 с кого говориш Това Патрик ли е? 306 00:17:12,422 --> 00:17:14,033 да 307 00:17:14,120 --> 00:17:15,599 Подадохте ли му добър отчет? 308 00:17:15,686 --> 00:17:16,557 слушахте ли 309 00:17:16,644 --> 00:17:18,080 не 310 00:17:18,167 --> 00:17:19,603 Просто любопитен. 311 00:17:19,690 --> 00:17:20,865 имаше минимални оплаквания. 312 00:17:22,345 --> 00:17:24,304 Е, благодаря за тази вечер. 313 00:17:24,391 --> 00:17:25,609 разбира се 314 00:17:25,696 --> 00:17:27,568 - Лека нощ, скъпа. - Лека нощ, татко. 315 00:17:29,961 --> 00:17:31,398 Сигурен ли си, че си добре? 316 00:17:31,485 --> 00:17:32,747 аз съм добре 317 00:17:32,834 --> 00:17:34,792 Добре, добре, добре. 318 00:17:41,843 --> 00:17:43,975 Мислех, че библиотеката беше утре вечер. 319 00:17:44,063 --> 00:17:46,108 Не, тази вечер е. 320 00:17:46,195 --> 00:17:47,153 Тогава какво утре вечер? 321 00:17:47,240 --> 00:17:49,416 Технически също и библиотеката. 322 00:17:49,503 --> 00:17:51,113 Това е само това есе за прием. 323 00:17:51,200 --> 00:17:53,333 - Просто искам да го оправя - Скъпи, казах ти. 324 00:17:53,420 --> 00:17:55,770 Трябва да отделите малко време върху себе си. 325 00:17:55,857 --> 00:17:57,946 Хей, Синтия е тук. 326 00:17:58,033 --> 00:18:00,775 Хей всички Надявам се, че не ви прекъсвам. 327 00:18:00,862 --> 00:18:02,385 Не, влизай. 328 00:18:02,472 --> 00:18:06,346 Забравих ли, че сме споделено пътуване днес или... 329 00:18:06,433 --> 00:18:09,175 Да, имаме презентацията на Keller. 330 00:18:09,262 --> 00:18:11,177 Не забравяйте, че трябва да тръгваме до офиса им заедно? 331 00:18:11,264 --> 00:18:12,221 Това ли е днес? 332 00:18:12,308 --> 00:18:13,614 Хайде, Майкъл. 333 00:18:13,701 --> 00:18:15,529 Не, готов съм за това. 334 00:18:15,616 --> 00:18:18,271 Просто забравих. Нека си взема якето. 335 00:18:18,358 --> 00:18:19,402 Не знам как ти го търпиш. 336 00:18:19,489 --> 00:18:21,012 Ти проповядваш на хора. 337 00:18:21,100 --> 00:18:23,276 Е, как беше? Да държиш баща си на линия? 338 00:18:23,363 --> 00:18:26,583 Опитвам се. Не е лесна задача, както знаете. 339 00:18:26,670 --> 00:18:29,543 О, хайде, скъпа, не е толкова лошо. 340 00:18:29,630 --> 00:18:30,631 Знаеш ли къде е телефонът ми? 341 00:18:30,718 --> 00:18:32,285 На обичайното си място. 342 00:18:32,372 --> 00:18:34,330 Да, да, да. 343 00:18:34,417 --> 00:18:37,986 Всичко върви добре. Нищо лудо. Просто училище. 344 00:18:38,073 --> 00:18:40,336 Знам, че се подготвяш за вашата подготовка за колеж. 345 00:18:40,423 --> 00:18:42,686 Възхищавам се на това. Упоритостта се отплаща. 346 00:18:42,773 --> 00:18:43,905 благодаря 347 00:18:43,992 --> 00:18:45,515 Е, как беше вечерята снощи? 348 00:18:45,602 --> 00:18:47,735 Беше страхотно. Татко поръча храна 349 00:18:47,822 --> 00:18:49,737 от това място извън главната улица, 350 00:18:49,824 --> 00:18:52,479 и винаги е забавно да има някой нов. 351 00:18:52,566 --> 00:18:55,134 Имахте ли приятели от училище? 352 00:18:55,221 --> 00:18:58,485 - Не ти ли каза? - Какво да ми кажеш? 353 00:18:58,572 --> 00:19:01,096 Ще закъснеем. хайде 354 00:19:01,183 --> 00:19:04,447 добре, да, ако междуградският трафик е лош. 355 00:19:04,534 --> 00:19:05,753 татко... 356 00:19:05,840 --> 00:19:07,189 По-късно, по-късно. 357 00:19:07,276 --> 00:19:09,496 - Обичам ви и двамата. - Ще говорим по-късно, момчета, става ли? 358 00:19:09,583 --> 00:19:11,150 Толкова се радвам да ви видя и двамата. 359 00:19:25,338 --> 00:19:28,776 Да, напълно. аз не знам как тя се измъква от това. 360 00:19:28,863 --> 00:19:31,082 аз знам И аз бях така. 361 00:19:31,170 --> 00:19:33,172 Просто никога не съм се тревожил за това. 362 00:19:56,499 --> 00:19:58,109 съжалявам Не можете да паркирате тук. 363 00:19:58,197 --> 00:20:00,329 съжалявам не разбрах. 364 00:20:00,416 --> 00:20:03,550 Просто се уверявах, че момичетата ми стигна безопасно до училище. 365 00:20:03,637 --> 00:20:05,508 Това е сладко, да се криеш тук 366 00:20:05,595 --> 00:20:07,684 защото децата не искат да видя как мама ги оставя. 367 00:20:08,990 --> 00:20:11,558 да Аз съм им майка. 368 00:20:11,645 --> 00:20:14,169 Виждам го през цялото време. Тези деца искат да изглеждат готини. 369 00:20:14,256 --> 00:20:16,780 Не искам мама пълзящи по техния стил. 370 00:20:16,867 --> 00:20:18,347 Щастливци са, че те имат внимава за тях. 371 00:20:18,434 --> 00:20:21,045 Те нямат представа. 372 00:20:21,132 --> 00:20:22,960 - благодаря ви - Не го споменавай. 373 00:20:31,186 --> 00:20:34,972 Това беше страхотно. И изражението на лицето на Келър. 374 00:20:35,059 --> 00:20:37,061 Когато изпуснахте проектираното пазарни суми за него, 375 00:20:37,148 --> 00:20:38,889 той беше като... 376 00:20:38,976 --> 00:20:41,065 И факта, който си използвал неговите собствени анализи 377 00:20:41,152 --> 00:20:44,112 в спора срещу него, безценно е. 378 00:20:44,199 --> 00:20:45,679 Не искам да се хваля. 379 00:20:45,766 --> 00:20:47,463 Не знам как го правиш. 380 00:20:47,550 --> 00:20:50,379 Никога не съм срещал компютърен код Не можах да се разбия. 381 00:20:50,466 --> 00:20:53,295 Обичам предизвикателството на откривайки нейните тайни. 382 00:20:53,382 --> 00:20:56,429 И затова никога не ти позволявам използвам компютъра си в среща. 383 00:20:58,169 --> 00:20:59,867 Правим ли добър екип? 384 00:20:59,954 --> 00:21:03,784 Да, предполагам, че имаме. 385 00:21:03,871 --> 00:21:06,700 - И така, големи планове за тази вечер? - Тази вечер? 386 00:21:06,787 --> 00:21:10,443 Не, не, просто обичайното. 387 00:21:10,530 --> 00:21:12,619 Знаеш ли, да излизаш с деца, прегледайте всички тези доклади 388 00:21:12,706 --> 00:21:14,447 за срещата утре, това е сигурно. 389 00:21:14,534 --> 00:21:16,710 да Какво беше това, което ти щеше ли да ми кажеш по-рано? 390 00:21:16,797 --> 00:21:18,451 Нещо за вечерята. 391 00:21:18,538 --> 00:21:21,149 Не, нищо не помня. 392 00:21:21,236 --> 00:21:23,412 Сигурно не е било голяма работа. 393 00:21:23,499 --> 00:21:26,763 Една секунда. 394 00:21:26,850 --> 00:21:28,112 стреляй. 395 00:21:28,199 --> 00:21:30,419 Трябва да хвана това. 396 00:21:30,506 --> 00:21:33,161 По-късно обаче. Ще наваксаме по-късно, става ли? 397 00:21:33,248 --> 00:21:35,206 - Разбира се. - Хей, отново, страхотна работа днес. 398 00:21:35,294 --> 00:21:36,860 - Фантастично. - Благодаря, да. 399 00:21:36,947 --> 00:21:38,906 ще се видим Да, това е Майкъл. 400 00:21:42,170 --> 00:21:44,912 Можете ли да повярвате това селфи, публикувано от Амбър? 401 00:21:44,999 --> 00:21:48,611 Никой не обича павилиона за гевреци в мола толкова. 402 00:21:48,698 --> 00:21:50,744 Просто не знам какво баща ми вижда в нея. 403 00:21:50,831 --> 00:21:54,008 Не знам защо той е толкова главоломен. 404 00:21:54,095 --> 00:21:58,142 - За Амбър? - Не, Мади. 405 00:21:58,229 --> 00:21:59,840 Още ли се фиксираш върху това? 406 00:21:59,927 --> 00:22:02,756 Той е моят баща. Позволено ми е да се фиксирам върху него. 407 00:22:02,843 --> 00:22:04,671 Просто не знам ако я харесвам още. 408 00:22:04,758 --> 00:22:06,325 Не харесваш никого. 409 00:22:06,412 --> 00:22:08,936 Това не е вярно. аз те харесвам 410 00:22:09,023 --> 00:22:12,722 вярно Ето откъде знам не си напълно безнадежден. 411 00:22:12,809 --> 00:22:14,333 Но трябва да признаеш, 412 00:22:14,420 --> 00:22:16,073 сте склонни да имате строг съдник на характера. 413 00:22:16,160 --> 00:22:18,119 Няма нищо лошо с проницателност, 414 00:22:18,206 --> 00:22:19,947 нещо, което можеш да научиш да бъдем по-добри в. 415 00:22:24,604 --> 00:22:25,561 хей 416 00:22:27,781 --> 00:22:31,045 Лили е там с приятеля си, и не исках да прекъсвам. 417 00:22:31,132 --> 00:22:33,874 Слушай, първото нещо, което ти трябва да осъзнае за родителството 418 00:22:33,961 --> 00:22:36,006 никога не се тревожи относно прекъсването. 419 00:22:36,093 --> 00:22:38,269 Е, трябва да споделите вашите тайни. 420 00:22:38,357 --> 00:22:40,794 ще го направя по-късно. 421 00:22:47,844 --> 00:22:50,456 Затова ли имаш събота задържане за цял месец 422 00:22:50,543 --> 00:22:52,632 защото ти пусна Стив от екипът на пистата ще ви убеди 423 00:22:52,719 --> 00:22:54,982 би било добра идея да яйце къщата на директора? 424 00:22:55,069 --> 00:22:58,115 Ти и родителите ми няма да го направите остави ме да преживея това, а ти? 425 00:22:58,202 --> 00:23:00,640 Хей, всички имаме дяволи на рамото ни, 426 00:23:00,727 --> 00:23:03,338 и това беше грешка в преценката. 427 00:23:03,425 --> 00:23:05,122 Това е в миналото. 428 00:23:05,209 --> 00:23:07,560 Какво си говорите двамата? 429 00:23:07,647 --> 00:23:09,344 Нещо скандално? 430 00:23:09,431 --> 00:23:12,956 имаш ли нещо против Имахме личен разговор. 431 00:23:13,043 --> 00:23:15,916 съжалявам Просто не можах да помогна но подслушвам 432 00:23:16,003 --> 00:23:18,745 че си изпаднал в беда над ситуация на натиск от връстници. 433 00:23:18,832 --> 00:23:21,791 Просто искам да знаеш това е добре. 434 00:23:21,878 --> 00:23:24,925 Всички сме имали нашите лошо държани моменти. 435 00:23:25,012 --> 00:23:27,841 Ти трябва да си Патрик. Аз съм Мади. 436 00:23:27,928 --> 00:23:30,278 Удоволствие. Ако обаче нямате нищо против, 437 00:23:30,365 --> 00:23:33,107 Наистина не ми харесва говоря за това. 438 00:23:33,194 --> 00:23:35,326 разбира се Не исках нищо лошо. 439 00:23:35,414 --> 00:23:39,940 Хей, хей, хей! Какво правите двамата? 440 00:23:40,027 --> 00:23:43,160 Патрик тъкмо си тръгваше. 441 00:23:46,163 --> 00:23:50,080 Хм, да. Чао, г-н С. 442 00:23:50,167 --> 00:23:51,386 - Радвам се да те видя, приятел. - Радвам се да те видя. 443 00:23:51,473 --> 00:23:53,214 - чао - чао 444 00:23:55,216 --> 00:23:56,478 пропускам нещо? 445 00:24:00,090 --> 00:24:01,222 Искаш ли питие? 446 00:24:01,309 --> 00:24:02,615 Звучи чудесно. 447 00:24:30,556 --> 00:24:32,166 уау 448 00:24:35,125 --> 00:24:36,300 Кой беше това? 449 00:24:36,387 --> 00:24:39,478 Това е работа. Може да почака. 450 00:24:39,565 --> 00:24:43,569 Това е било страхотна нощ досега. 451 00:24:43,656 --> 00:24:45,353 И не е свършило. 452 00:25:09,595 --> 00:25:10,596 Майкъл? 453 00:25:12,554 --> 00:25:14,121 има ли някой тук 454 00:25:14,208 --> 00:25:16,906 Не трябва да има. Хм... 455 00:25:19,430 --> 00:25:20,693 - Синтия. - Ей 456 00:25:20,780 --> 00:25:22,695 Имаме планове за което забравих или... 457 00:25:22,782 --> 00:25:25,611 Оставил си ги в офиса. Исках да ти ги донеса 458 00:25:25,698 --> 00:25:27,438 защото знам, че имаш нужда от тях за проекта. 459 00:25:27,526 --> 00:25:30,485 Опитах да се обадя. Ти не беше вдигане на телефона ви. 460 00:25:30,572 --> 00:25:33,575 Не мога да повярвам че ги забравих тези. 461 00:25:33,662 --> 00:25:37,405 да много ти благодаря Вие сте спасител. 462 00:25:37,492 --> 00:25:38,624 аз знам 463 00:25:38,711 --> 00:25:41,061 Не вярвам да сме се срещали. 464 00:25:41,148 --> 00:25:44,325 здрасти Аз съм Синтия. Работя с Майкъл. 465 00:25:44,412 --> 00:25:47,589 Аз съм Мади, Приятелката на Майкъл. 466 00:25:47,676 --> 00:25:49,896 приятелка. 467 00:25:49,983 --> 00:25:52,289 Чухте ме да говоря за Синтия, моят бизнес партньор. 468 00:25:52,376 --> 00:25:53,943 Да, знам. 469 00:25:54,030 --> 00:25:55,945 Това е такова удоволствие да се запознаем, Синтия. 470 00:25:56,032 --> 00:26:00,297 По същия начин, въпреки че се страхувам поставяш ме в неизгодно положение. 471 00:26:00,384 --> 00:26:02,952 Е, можете да се присъедините към нас за чаша вино. 472 00:26:03,039 --> 00:26:06,042 Не, не, не. Трябва да се върна на работа. 473 00:26:06,129 --> 00:26:09,132 - Какъв срам. - да 474 00:26:09,219 --> 00:26:10,656 Но ми беше приятно да се запознаем. 475 00:26:10,743 --> 00:26:11,918 По същия начин. 476 00:26:14,224 --> 00:26:16,052 - Ще се видим в офиса? - да 477 00:26:16,139 --> 00:26:17,576 Разбира се. 478 00:26:21,188 --> 00:26:23,059 Ще ме извините ли само за минута? 479 00:26:23,146 --> 00:26:24,539 да 480 00:26:36,290 --> 00:26:37,813 Синтия, Синтия! 481 00:26:37,900 --> 00:26:39,162 - Хей, хей. - Ей 482 00:26:42,383 --> 00:26:44,603 Върви с мен за минута. 483 00:26:46,517 --> 00:26:49,172 аз... 484 00:26:49,259 --> 00:26:52,698 Дължа ти извинение. Хм... 485 00:26:52,785 --> 00:26:57,050 Знам, че това е наистина странно. 486 00:26:57,137 --> 00:27:00,053 Нямах предвид теб да разберете за това по този начин. 487 00:27:00,140 --> 00:27:02,316 Това е сигурно. 488 00:27:02,403 --> 00:27:06,581 Просто не знам защо ти не можа сам да ми кажеш. 489 00:27:06,668 --> 00:27:09,845 Искам да кажа, това ли е причината защо ме избягваш, 490 00:27:09,932 --> 00:27:11,847 избягване на повече от повърхностни запитвания? 491 00:27:11,934 --> 00:27:14,415 да, да 492 00:27:16,156 --> 00:27:18,114 исках да ти кажа, повярвай ми 493 00:27:18,201 --> 00:27:20,203 Просто не знаех как. 494 00:27:22,205 --> 00:27:24,033 Знаеш ли, ти и Ейми, 495 00:27:24,120 --> 00:27:27,428 бяхте толкова близки приятели толкова дълго, 496 00:27:27,515 --> 00:27:30,474 Мислех, че може да е... 497 00:27:30,561 --> 00:27:33,869 странно за теб да ме видиш с някой нов. 498 00:27:33,956 --> 00:27:37,090 чакай Значи не си ми казал заради Ейми? 499 00:27:37,177 --> 00:27:40,876 да Вие двамата винаги сте били толкова близо, че това... 500 00:27:40,963 --> 00:27:46,273 Да, аз и Ейми бяхме близки, но ти и аз също сме близки. 501 00:27:46,360 --> 00:27:48,754 Били сме в живота един на друг за дълго време. 502 00:27:48,841 --> 00:27:51,887 Просто не знам защо не можа да ми кажеш. 503 00:27:51,974 --> 00:27:53,193 Исках да. 504 00:27:53,280 --> 00:27:58,067 аз просто... 505 00:27:58,154 --> 00:28:01,331 Просто така си мисля може би се чувстваше като... 506 00:28:01,418 --> 00:28:03,333 Защото се чувствах като ако ти кажа 507 00:28:03,420 --> 00:28:06,641 че внезапно би станете истински, 508 00:28:06,728 --> 00:28:09,513 както ако го направих, 509 00:28:09,600 --> 00:28:11,515 тогава щях да имам да си призная 510 00:28:11,602 --> 00:28:15,476 че най-накрая я преодолях или че съм продължил напред. 511 00:28:17,826 --> 00:28:19,872 СИНТИЯ; Значи щастлив ли си? 512 00:28:23,353 --> 00:28:24,485 да 513 00:28:26,313 --> 00:28:27,401 прости ми 514 00:28:29,795 --> 00:28:31,405 да 515 00:28:31,492 --> 00:28:32,536 татко? 516 00:28:32,623 --> 00:28:35,061 Синтия, тръгваш ли си? 517 00:28:35,148 --> 00:28:37,150 Да, страхувам се, че е така. 518 00:28:37,237 --> 00:28:39,413 Бях просто изпускане на нещо. 519 00:28:39,500 --> 00:28:41,415 Мога ли да говоря с вас за секунда? 520 00:28:41,502 --> 00:28:43,460 добре с теб 521 00:28:43,547 --> 00:28:45,593 разбира се 522 00:28:45,680 --> 00:28:48,422 Имайте го. Ще се видим в офиса. 523 00:28:48,509 --> 00:28:50,424 Разбира се. до утре 524 00:28:53,993 --> 00:28:56,125 - Така... - Да? 525 00:28:56,212 --> 00:28:57,344 Срещнахте я. 526 00:28:57,431 --> 00:29:00,129 Аз го направих. 527 00:29:00,216 --> 00:29:01,914 как си 528 00:29:02,001 --> 00:29:03,872 Какво мислите за ситуацията? 529 00:29:03,959 --> 00:29:04,960 От нея? 530 00:29:05,047 --> 00:29:06,483 аз не знам 531 00:29:06,570 --> 00:29:11,358 Изглежда мила, но нещо не е наред. 532 00:29:11,445 --> 00:29:13,316 изключено? 533 00:29:13,403 --> 00:29:15,144 Странно е. 534 00:29:15,231 --> 00:29:16,929 аз не знам Може би съм само аз. 535 00:29:17,016 --> 00:29:19,061 имам предвид, това е странна ситуация. 536 00:29:19,148 --> 00:29:21,281 Е, може би ще го направя направете малко копаене, 537 00:29:21,368 --> 00:29:23,370 успокойте някои притеснения. 538 00:29:23,457 --> 00:29:25,720 окей 539 00:29:27,809 --> 00:29:30,333 Хей, слушай, ако имаш нужда всичко, изобщо всичко, 540 00:29:30,420 --> 00:29:31,900 просто ми се обади, става ли? 541 00:29:31,987 --> 00:29:34,033 окей благодаря 542 00:29:34,120 --> 00:29:35,512 Вие сте добре дошли. 543 00:29:52,616 --> 00:29:54,531 Ето ви. 544 00:29:54,618 --> 00:29:56,664 Търсене из целия офис за вас. 545 00:29:56,751 --> 00:29:58,797 Имате ли минута? 546 00:29:58,884 --> 00:30:00,494 Да, да, да, разбира се. 547 00:30:00,581 --> 00:30:02,670 Просто преглеждам някои имейли. какво има 548 00:30:02,757 --> 00:30:05,151 Просто исках да се уверя че сме били готини. 549 00:30:05,238 --> 00:30:07,980 Знам, че каза всичко беше добре снощи, 550 00:30:08,067 --> 00:30:11,070 но честно казано, ти беше абсолютно прав. 551 00:30:11,157 --> 00:30:13,463 Трябваше да ти кажа за Мади преди много време. 552 00:30:13,550 --> 00:30:16,684 Виж, добре е. Искам да кажа, че не си длъжен 553 00:30:16,771 --> 00:30:18,773 да ми каже всеки детайл от живота ти, Майкъл. 554 00:30:18,860 --> 00:30:21,950 Знам, знам, просто... 555 00:30:22,037 --> 00:30:24,083 вярвам ти Знам, че щеше да ми кажеш 556 00:30:24,170 --> 00:30:25,649 когато му дойде времето. 557 00:30:25,736 --> 00:30:28,478 Беше просто... Беше просто шок, това е всичко. 558 00:30:29,697 --> 00:30:31,264 аз знам 559 00:30:31,351 --> 00:30:32,395 Ти си най-добрият. 560 00:30:33,919 --> 00:30:35,529 Офисът на Ригби след десет? Конферентен разговор? 561 00:30:35,616 --> 00:30:37,705 Да, да, да. Просто довършвам някои имейли, 562 00:30:37,792 --> 00:30:39,185 така че ще бъда точно зад теб. 563 00:31:06,212 --> 00:31:08,910 „Със стратегическите и обективно..." 564 00:31:08,997 --> 00:31:11,304 Стратегически и целеви? Лили, ти пишеш есе, 565 00:31:11,391 --> 00:31:14,176 не планира военна кампания. 566 00:31:14,263 --> 00:31:15,264 Фокус. 567 00:31:15,351 --> 00:31:17,614 Запомнете, пишете от сърце. 568 00:31:21,880 --> 00:31:25,709 здравей здравей 569 00:31:25,796 --> 00:31:27,711 да Хей, какво има? какво има 570 00:31:27,798 --> 00:31:31,672 Това беше страхотно. не съм виждал следобеден филм във векове. 571 00:31:31,759 --> 00:31:35,850 Да, добре, след като разбрах Имах остатъка от деня свободен, 572 00:31:35,937 --> 00:31:37,591 Реших, че и аз мога изненада те. 573 00:31:37,678 --> 00:31:39,810 Вие го направихте. 574 00:31:39,898 --> 00:31:41,247 Съжалявам, че не беше по-добър филм. 575 00:31:41,334 --> 00:31:44,250 Беше перфектно защото бях с теб. 576 00:31:46,774 --> 00:31:48,167 Ще останеш ли за вечеря? 577 00:31:48,254 --> 00:31:49,864 сигурен ли си 578 00:31:49,951 --> 00:31:51,997 да Ще поръчам пица. Бъдете прости. 579 00:31:52,084 --> 00:31:53,172 Момичетата ще харесат това. 580 00:31:53,259 --> 00:31:55,130 Сделка. 581 00:31:58,438 --> 00:32:00,353 - Работа? - да 582 00:32:00,440 --> 00:32:01,658 Ще взема това в другата стая. 583 00:32:01,745 --> 00:32:02,746 окей 584 00:32:07,012 --> 00:32:08,796 здравей 585 00:32:08,883 --> 00:32:12,278 Да, да, презентацията не можеше да стане по-добре. 586 00:32:12,365 --> 00:32:14,454 Те харесаха нашите числа, Ще ти кажа това. 587 00:32:14,541 --> 00:32:16,717 Фигурите изглеждаха страхотно. 588 00:32:16,804 --> 00:32:19,328 Разбира се, ще се радвам да го смачкам отново, 589 00:32:19,415 --> 00:32:22,549 вероятно попада под бюджета, абсолютно. 590 00:32:58,889 --> 00:33:00,500 какво правиш 591 00:33:00,587 --> 00:33:03,677 Поръчвах си пица. 592 00:33:03,764 --> 00:33:05,026 Не мислех, че ще имаш нещо против. 593 00:33:05,113 --> 00:33:06,462 Чете ли моите социални медии? 594 00:33:06,549 --> 00:33:07,986 не! 595 00:33:08,073 --> 00:33:10,989 Хей, какво е това? 596 00:33:11,076 --> 00:33:12,903 Тя преминаваше през моите социални медии. 597 00:33:12,991 --> 00:33:14,514 Тя четеше личните ми съобщения. 598 00:33:14,601 --> 00:33:15,994 Мога да обясня. 599 00:33:16,081 --> 00:33:17,343 По-добре започнете. 600 00:33:19,084 --> 00:33:21,216 Казахме, че ще го направим поръчайте пици за вечеря, 601 00:33:21,303 --> 00:33:24,306 и реших да използвам вашия компютър, за да ги поръчате 602 00:33:24,393 --> 00:33:25,786 и изненадай баща си. 603 00:33:25,873 --> 00:33:28,876 Да, разбира се, че можете да го използвате за поръчка на пица. 604 00:33:28,963 --> 00:33:30,965 Така че защо да не използвате телефона ти тогава? 605 00:33:31,052 --> 00:33:32,488 Това изглежда наистина умишлено. 606 00:33:32,575 --> 00:33:34,360 Беше честна грешка. 607 00:33:34,447 --> 00:33:36,927 В кой свят беше това честно или грешка? 608 00:33:37,015 --> 00:33:39,365 знам това не ме харесваш, Лили. 609 00:33:39,452 --> 00:33:40,714 И така си помислихте, че това е ще го направи по-добре? 610 00:33:40,801 --> 00:33:42,020 Мислех това ако можехме да намерим 611 00:33:42,107 --> 00:33:43,282 някаква обща основа, 612 00:33:43,369 --> 00:33:45,153 можем да минем покрай тази неудобство. 613 00:33:45,240 --> 00:33:47,895 Мислех, че ако мога да намеря нещо, което харесваш, 614 00:33:47,982 --> 00:33:49,505 можем да се свържем по този въпрос. 615 00:33:49,592 --> 00:33:51,638 не бъди-- Не си сериозен. 616 00:33:51,725 --> 00:33:53,988 Искам да кажа, че не вярваш в това, правиш ли 617 00:33:54,075 --> 00:33:57,513 Скъпа, не мисля, че беше правя нещо нарочно, става ли? 618 00:33:57,600 --> 00:34:00,212 Сигурно се шегуваш с мен. 619 00:34:05,478 --> 00:34:06,392 - аз-- - Лили. 620 00:34:07,784 --> 00:34:09,656 Аз-просто се опитвах-- 621 00:34:09,743 --> 00:34:12,963 Не се тревожи за това, става ли? Разбрах това. просто... 622 00:34:22,799 --> 00:34:24,497 - Лили. - Не си почукал. 623 00:34:24,584 --> 00:34:26,629 Да, не трябва. Случайно притежавам къщата. 624 00:34:26,716 --> 00:34:31,243 Татко, ти дори не можеш да се преструваш сякаш това, което тя направи, беше добре. 625 00:34:31,330 --> 00:34:33,114 Няма да го направя. 626 00:34:33,201 --> 00:34:34,550 Тя знае какво е направила беше грешен, 627 00:34:34,637 --> 00:34:35,986 и тя се чувства много зле за това. 628 00:34:36,074 --> 00:34:37,423 Да, добре, трябва! 629 00:34:37,510 --> 00:34:38,424 Лили, тя се опитва. 630 00:34:38,511 --> 00:34:40,469 Да, тя направи грешка. 631 00:34:40,556 --> 00:34:43,124 Ето защо тя го направи, защото тя се опитва да те опознае, 632 00:34:43,211 --> 00:34:44,821 за да видите дали имате нещо общо. 633 00:34:44,908 --> 00:34:46,432 хайде де! 634 00:34:46,519 --> 00:34:49,739 Лили, това не е как се държиш. 635 00:34:49,826 --> 00:34:51,480 Тя е поне полагане на усилия. 636 00:34:51,567 --> 00:34:55,267 - Ти можеш да направиш същото. - Не искам да полагам усилия! 637 00:34:55,354 --> 00:34:57,530 - Защо трябва? - Защото аз съм ти баща, 638 00:34:57,617 --> 00:34:59,097 и аз те моля. 639 00:35:02,143 --> 00:35:04,102 Майка ти и аз не го направихме отгледам те така. 640 00:35:04,189 --> 00:35:07,540 Очаквах те да бъде по-добър от това. 641 00:35:07,627 --> 00:35:10,108 Защо не виждаш защо това ме боли? 642 00:35:10,195 --> 00:35:13,198 Да, да. Честно казано, наистина го правя, скъпа, 643 00:35:13,285 --> 00:35:16,766 но трябва да видите и това от моя гледна точка. 644 00:35:16,853 --> 00:35:18,942 Това е някой че ме интересува. 645 00:35:19,029 --> 00:35:20,770 Аз съм в това за дълго време. 646 00:35:20,857 --> 00:35:24,731 Ако я помоля да стане част от това семейство и тя приема, 647 00:35:24,818 --> 00:35:28,169 Надявам се, че ще го направите приветствайте я в тази къща. 648 00:35:28,256 --> 00:35:31,564 Чакай малко. За дълги разстояния? 649 00:35:31,651 --> 00:35:33,348 Знаеш какво имам предвид. 650 00:35:33,435 --> 00:35:36,743 И ти си помисли това, на всички времена, 651 00:35:36,830 --> 00:35:38,223 беше моментът да ми кажеш че си мислиш 652 00:35:38,310 --> 00:35:40,268 може да искате да се ожени за тази жена? 653 00:35:40,355 --> 00:35:42,183 - Лили-- - Наистина ли? 654 00:35:42,270 --> 00:35:45,926 - Не казвам това. - Не. Не. 655 00:35:47,884 --> 00:35:50,626 Трябва да си тръгнеш. 656 00:35:50,713 --> 00:35:51,845 сериозно ли? 657 00:35:51,932 --> 00:35:54,543 Трябва ми само минута. 658 00:35:57,981 --> 00:36:00,723 Да, добре, добре. 659 00:36:00,810 --> 00:36:03,161 разбирам Добре. 660 00:36:08,296 --> 00:36:10,168 какво става 661 00:36:49,946 --> 00:36:51,861 кой си ти 662 00:37:17,409 --> 00:37:20,629 Благодаря отново за днес, и съжалявам за по-рано. 663 00:37:20,716 --> 00:37:23,893 Всичко е наред. Тя ще го преодолее. 664 00:37:23,980 --> 00:37:25,504 Ако нямате нищо против да го кажа, 665 00:37:25,591 --> 00:37:28,724 тя не изглежда да е се справя много добре с това. 666 00:37:28,811 --> 00:37:32,685 Е, нали знаеш. Искам да кажа, това е корекция. 667 00:37:32,772 --> 00:37:35,862 Стресът от колежа, разбираш ли? 668 00:37:35,949 --> 00:37:38,604 Не мога да повярвам, че иска да ходят на училище толкова далеч. 669 00:37:38,691 --> 00:37:41,302 Ако не мога да бъда близо до семейството си, това би ме притеснило. 670 00:37:41,389 --> 00:37:43,391 Ти наистина не говориш за семейството си много. 671 00:37:43,478 --> 00:37:45,480 Вече ти казах. 672 00:37:45,567 --> 00:37:49,615 Майка ми почина, когато бях малък, и тогава баща ми си тръгна, 673 00:37:49,702 --> 00:37:54,054 след това подскочих за малко и се озовах при леля ми. 674 00:37:54,141 --> 00:37:57,231 съжалявам нямах предвид да събуди лоши спомени. 675 00:37:57,318 --> 00:37:59,973 Просто не знаех дали ти все още мислеше за тях. 676 00:38:00,060 --> 00:38:04,194 В известен смисъл никога не съм не мисли за семейство. 677 00:38:04,282 --> 00:38:05,718 когато растях, 678 00:38:05,805 --> 00:38:08,024 всичко, което някога съм искал, беше перфектното семейство, 679 00:38:08,111 --> 00:38:11,811 точно като всички останали децата имаха, като по телевизията. 680 00:38:11,898 --> 00:38:13,682 Мама, татко. 681 00:38:13,769 --> 00:38:16,642 Изглеждаше толкова просто, все пак толкова недостижимо. 682 00:38:16,729 --> 00:38:18,470 скъпа... 683 00:38:18,557 --> 00:38:22,430 И тогава, когато пораснах, Разбрах, че... 684 00:38:22,517 --> 00:38:25,738 ако не мога да имам идеалната майка, 685 00:38:25,825 --> 00:38:31,047 тогава може би един ден Мога да бъда идеалната майка. 686 00:38:31,134 --> 00:38:33,876 Идеалната съпруга. 687 00:38:33,963 --> 00:38:35,835 Идеалната мащеха. 688 00:38:37,184 --> 00:38:39,012 Вие ще бъдете. 689 00:38:39,099 --> 00:38:41,754 На това се надявам. 690 00:38:48,587 --> 00:38:49,805 чао 691 00:38:58,901 --> 00:39:00,120 уау 692 00:40:10,103 --> 00:40:11,060 здравей 693 00:40:11,147 --> 00:40:12,453 Вие ли сте Тайлър Бриджис? 694 00:40:12,540 --> 00:40:15,761 да За какво става въпрос? 695 00:40:15,848 --> 00:40:17,632 Знам, че не ме познаваш, но се чудех 696 00:40:17,719 --> 00:40:19,808 ако можех да те попитам няколко въпроса за една жена. 697 00:40:19,895 --> 00:40:21,767 Виж, пазя се за себе си, 698 00:40:21,854 --> 00:40:23,246 и аз наистина не знам много хора, 699 00:40:23,333 --> 00:40:24,944 така че не мога да ти помогна. 700 00:40:25,031 --> 00:40:26,902 познавате ли я 701 00:40:26,989 --> 00:40:29,557 Мади Сойер. 702 00:40:29,644 --> 00:40:33,126 да, аз но името й не е Мади. 703 00:40:33,213 --> 00:40:35,041 Поне когато я познавах. 704 00:40:35,128 --> 00:40:39,915 Беше Клеър Съливан, и тя е проблем. 705 00:40:40,002 --> 00:40:41,613 Мога ли да попитам какво стана? 706 00:40:43,223 --> 00:40:44,964 Беше преди години, 707 00:40:45,051 --> 00:40:47,923 но тази дама беше истинско произведение. 708 00:40:48,010 --> 00:40:50,273 Тя се премести при чичо ми, се опита да се омъжи за него. 709 00:40:50,360 --> 00:40:53,363 Когато чичо ми откри, че е така става интензивен с децата си, 710 00:40:53,451 --> 00:40:55,235 той се опита да я изгони, 711 00:40:55,322 --> 00:40:57,063 а тя не искаше да върви тихо. 712 00:40:57,150 --> 00:41:00,022 Тя щеше да се появи в средата на нощта в къщата му, 713 00:41:00,109 --> 00:41:02,024 твърдеше, че това е нейната къща. 714 00:41:02,111 --> 00:41:05,419 Права на скуотери дори й даде приличен случай. 715 00:41:05,506 --> 00:41:07,377 Полученият хаос остави чичо ми разорен 716 00:41:07,465 --> 00:41:08,988 и го изгони извън града. 717 00:41:09,075 --> 00:41:10,772 Беше бъркотия. 718 00:41:10,859 --> 00:41:13,340 Вече почти не отговаря на обаждания, страх, че може да е тя. 719 00:41:13,427 --> 00:41:16,299 Толкова съжалявам. 720 00:41:16,386 --> 00:41:19,259 Знаеш ли какво стана към нея? Клеър, беше ли? 721 00:41:19,346 --> 00:41:22,480 Не. Когато не е получила това, което е получила търсена, тя просто изчезна. 722 00:41:22,567 --> 00:41:25,352 И нека ви дам един съвет ако я търсиш. 723 00:41:25,439 --> 00:41:27,702 Най-добре е да я няма. 724 00:41:27,789 --> 00:41:29,704 Това е една дама не искате да намерите. 725 00:41:29,791 --> 00:41:31,967 Както и да е, семейството ми работи много усилено 726 00:41:32,054 --> 00:41:33,491 да напусне Клеър Съливан в миналото. 727 00:41:33,578 --> 00:41:36,276 Предлагам ви да направите същото. приятен ден 728 00:41:36,363 --> 00:41:38,191 Чакай, чакай, чакай! 729 00:41:58,646 --> 00:42:00,474 Не съм щастлив, Синтия. 730 00:42:00,561 --> 00:42:03,085 Пъхаш си носа където не му е мястото. 731 00:42:03,172 --> 00:42:04,478 Как попадна в... 732 00:42:04,565 --> 00:42:06,654 Винаги ли взимаш такъв активен интерес 733 00:42:06,741 --> 00:42:09,918 в личния живот от вашите колеги? 734 00:42:11,572 --> 00:42:14,314 Майкъл е повече от просто колега за мен. 735 00:42:14,401 --> 00:42:18,710 Били сме в живота един на друг за много дълго време, нали? 736 00:42:18,797 --> 00:42:20,450 Гледах децата му как растат, 737 00:42:20,538 --> 00:42:22,540 и покойната му съпруга беше мой приятел. 738 00:42:22,627 --> 00:42:25,586 Така че той не може да продължи напред без твое разрешение? 739 00:42:25,673 --> 00:42:28,807 Той абсолютно може каквото иска, 740 00:42:28,894 --> 00:42:31,331 но когато разбера лицето, с което е замесен 741 00:42:31,418 --> 00:42:34,595 не е напълно честен, 742 00:42:34,682 --> 00:42:36,945 Мисля, че съм прав да се притеснявам. 743 00:42:37,032 --> 00:42:38,120 Не е ли така, Мади? 744 00:42:38,207 --> 00:42:41,080 Или е Виктория? 745 00:42:41,167 --> 00:42:43,517 Или е Клеър? 746 00:42:43,604 --> 00:42:45,606 Ако криеш нещо, Майкъл заслужава да знае. 747 00:42:45,693 --> 00:42:49,479 Искаш ли да поговорим за заслугата? Какво ще кажете за това, което заслужавам? 748 00:42:49,567 --> 00:42:51,090 какво говориш 749 00:42:51,177 --> 00:42:55,877 Заслужавам щастие и шанс за семейство 750 00:42:55,964 --> 00:42:59,228 без хора като теб пречещи. 751 00:43:04,451 --> 00:43:06,366 Мисля, че трябва излез от колата ми. 752 00:43:06,453 --> 00:43:09,978 И мисля, че трябва махни се от бизнеса ми. 753 00:43:10,065 --> 00:43:13,416 искаш го, но не можеш да го имаш. 754 00:43:13,503 --> 00:43:15,462 И сега искате да застане между нас 755 00:43:15,549 --> 00:43:17,725 защото той не те е избрал. 756 00:43:17,812 --> 00:43:20,772 Е, това е моето семейство. 757 00:43:20,859 --> 00:43:22,904 чуваш ли ме моя! 758 00:43:47,276 --> 00:43:48,930 Виж, казах ти. Не искам да говоря за... 759 00:43:49,017 --> 00:43:51,237 Клеър? 760 00:43:51,324 --> 00:43:54,806 Трябва да внимавате с неща, които казваш на хората, Тайлър, 761 00:43:54,893 --> 00:43:56,851 или може просто върни се и те вземи. 762 00:44:04,511 --> 00:44:06,121 Тя е малко, но изглежда така 763 00:44:06,208 --> 00:44:07,862 търсите причина да не я харесваш. 764 00:44:07,949 --> 00:44:09,690 шегуваш ли се 765 00:44:09,777 --> 00:44:12,040 Това нещо със социалните медии изглежда като доста добра причина за мен. 766 00:44:12,127 --> 00:44:14,521 Родителите подслушват, нали? Това е, което правят. 767 00:44:14,608 --> 00:44:17,524 Просто съм щастлив, че знам повече за компютри от майка ми и баща ми. 768 00:44:17,611 --> 00:44:20,266 - Все пак тя не ми е родител. - Знаеш какво имам предвид. 769 00:44:20,353 --> 00:44:23,835 извинете ме Все още не съм получи вашето есе за прием. 770 00:44:23,922 --> 00:44:25,575 аз знам Толкова съжалявам. 771 00:44:25,663 --> 00:44:27,665 Просто завършвам докосва го, кълна се. 772 00:44:27,752 --> 00:44:30,537 Помнете какво казах: Не го премисляйте. 773 00:44:30,624 --> 00:44:33,409 Есето трябва да е за вас, откъде идваш, 774 00:44:33,496 --> 00:44:34,759 какво е важно за теб. 775 00:44:34,846 --> 00:44:37,109 - Майка ми. - Майка ти. 776 00:44:37,196 --> 00:44:38,719 благодаря 777 00:44:38,806 --> 00:44:39,981 Просто ми го донеси до събота сутринта, става ли? 778 00:44:40,068 --> 00:44:41,026 - Разбрахте. - Добре. 779 00:44:45,378 --> 00:44:46,771 Това е третият път проверихте телефона си. 780 00:44:46,858 --> 00:44:47,902 Пропускам ли нещо? 781 00:44:47,989 --> 00:44:49,817 Просто чакам съобщение. 782 00:44:49,904 --> 00:44:52,907 Просто не се хващайте. 783 00:44:52,994 --> 00:44:54,387 Спомнете си, когато г-н Хокинс хвана това дете 784 00:44:54,474 --> 00:44:55,780 бърка в телефона си в клас? 785 00:44:55,867 --> 00:44:56,911 Това беше ти. 786 00:44:56,998 --> 00:44:58,478 Подробности! 787 00:44:58,565 --> 00:45:00,045 Все пак си прав. 788 00:45:10,229 --> 00:45:11,883 хей 789 00:45:11,970 --> 00:45:14,450 Колко време ще бъдеш криейки се за? 790 00:45:14,537 --> 00:45:17,149 Не се крия. Работя върху есето си. 791 00:45:19,760 --> 00:45:22,241 Уикенд е. Можете да му дадете почивка. 792 00:45:22,328 --> 00:45:24,243 - каза г-жа Прайс тя щеше да е наоколо утре 793 00:45:24,330 --> 00:45:26,811 ако исках да го предадат, така че... 794 00:45:31,293 --> 00:45:33,078 Лили, хм... 795 00:45:33,165 --> 00:45:35,602 - Тя тук ли е? - Не, не е. 796 00:45:35,689 --> 00:45:37,343 Тя е навън, изпълнявайки някакви задачи. 797 00:45:37,430 --> 00:45:39,780 Реших, че ще бъде добър момент за разговори. 798 00:45:39,867 --> 00:45:42,827 Да говорим за какво? 799 00:45:42,914 --> 00:45:45,568 Тя се опитва, Лили. Тя наистина е такава. 800 00:45:45,655 --> 00:45:48,528 Ще те убие ли да пробвам и ти? 801 00:45:48,615 --> 00:45:50,443 Наистина те е грижа за нея, нали 802 00:45:50,530 --> 00:45:54,360 Да, да, правя много. 803 00:45:54,447 --> 00:45:57,493 И тя е преживяла много. 804 00:45:57,580 --> 00:45:59,757 Знам, че това не е лесно. 805 00:45:59,844 --> 00:46:02,934 И знам как изглежда, но мога да ти обещая, 806 00:46:03,021 --> 00:46:05,719 тя не се опитва да замени майка ти, Лили. 807 00:46:05,806 --> 00:46:08,069 Никой не може да замени мама. 808 00:46:08,156 --> 00:46:09,810 Тя просто... 809 00:46:09,897 --> 00:46:11,638 Тя просто се опитва да бъде приятел, това е всичко. 810 00:46:11,725 --> 00:46:13,335 да разбира се 811 00:46:15,337 --> 00:46:16,861 Лили... 812 00:46:16,948 --> 00:46:20,038 Да, пука ми за нея. 813 00:46:20,125 --> 00:46:24,825 И да, пука ми за теб и сестра ти толкова много. 814 00:46:24,912 --> 00:46:27,610 А това е много трудно за всички нас. 815 00:46:27,697 --> 00:46:30,265 Но ако има някакъв начин че можете да управлявате 816 00:46:30,352 --> 00:46:33,312 да се опита да се разбере с нея дори малко, 817 00:46:33,399 --> 00:46:35,575 щеше да ми помогне много. 818 00:46:37,838 --> 00:46:40,058 Искам да кажа, това ли е твърде много за искане? 819 00:46:40,145 --> 00:46:41,494 Може би малко. 820 00:46:47,674 --> 00:46:50,416 Добре. ще опитам. 821 00:46:53,288 --> 00:46:54,333 наистина ли 822 00:46:54,420 --> 00:46:57,249 Но не и за нея. за вас. 823 00:46:57,336 --> 00:46:59,338 Може да не харесвам всичко което Мади прави, 824 00:46:59,425 --> 00:47:01,296 но ако тя казва истината, 825 00:47:01,383 --> 00:47:03,211 че тя прави всичко това за теб, 826 00:47:03,298 --> 00:47:06,084 тогава предполагам, че мога да опитам и я срещнете на половината път. 827 00:47:07,955 --> 00:47:10,044 Освен това не мога да я имам показвайки ме. 828 00:47:10,131 --> 00:47:12,177 В крайна сметка ти си моят баща. 829 00:47:15,006 --> 00:47:15,963 благодаря 830 00:47:16,050 --> 00:47:17,530 Без обещания. 831 00:47:22,361 --> 00:47:23,928 Това е начало. 832 00:47:40,466 --> 00:47:41,989 Не мога да се фокусирам. 833 00:47:42,076 --> 00:47:44,426 Разбира се, че не, когато пазите проверка на телефона ви. 834 00:47:44,513 --> 00:47:46,559 Хей, ти си на компютъра си. 835 00:47:46,646 --> 00:47:48,300 Да, гледайки видеоклипове с котки, 836 00:47:48,387 --> 00:47:52,086 без деконструиране на етиката на Франция от 18 век 837 00:47:52,173 --> 00:47:54,480 или каквото и да правиш. 838 00:47:54,567 --> 00:47:58,527 Добре, ще се отпусна по моя начин, и ти отпусни своето. 839 00:47:59,833 --> 00:48:01,617 Добре, какво има? 840 00:48:01,704 --> 00:48:03,750 Това е цялото това нещо с Мади. 841 00:48:03,837 --> 00:48:05,970 Искам да кажа, ние дори не знаем нещо за нея. 842 00:48:06,057 --> 00:48:07,493 И това може да е добре с баща ми, 843 00:48:07,580 --> 00:48:09,625 но аз обаче искам да знам каква жена 844 00:48:09,712 --> 00:48:12,846 идва в къщата ми и в живота ми. 845 00:48:12,933 --> 00:48:14,282 Справедлива. 846 00:48:14,369 --> 00:48:17,677 Ти каза, че са се срещнали в сайт за запознанства, нали? 847 00:48:17,764 --> 00:48:19,548 да 848 00:48:19,635 --> 00:48:20,680 покажи ми 849 00:48:27,339 --> 00:48:29,297 там. Това е. 850 00:48:31,734 --> 00:48:33,432 какво правиш 851 00:48:33,519 --> 00:48:36,174 Влизам като твой баща. 852 00:48:36,261 --> 00:48:38,437 Какво-- Можете ли дори да направите това? 853 00:48:41,788 --> 00:48:42,702 Просто направих. 854 00:48:43,790 --> 00:48:45,357 Как... Какво? 855 00:48:45,444 --> 00:48:48,403 Обичам доброто предизвикателство когато става въпрос за компютри. 856 00:48:48,490 --> 00:48:52,016 И баща ти имаше един и същ имейл адрес от години 857 00:48:52,103 --> 00:48:53,539 и никога не променя паролите си. 858 00:48:53,626 --> 00:48:55,454 Патрик! 859 00:48:55,541 --> 00:48:58,631 Патрик, трябва да излезеш от профила за запознанства на баща ми. 860 00:48:58,718 --> 00:49:01,808 Това е толкова нередно. 861 00:49:01,895 --> 00:49:05,246 - Ето ни... - Патрик, не се шегувам. 862 00:49:05,333 --> 00:49:08,380 И ето го. 863 00:49:08,467 --> 00:49:10,338 Чакай, какво е това? 864 00:49:10,425 --> 00:49:12,993 Това е профилът на Мади. 865 00:49:13,080 --> 00:49:16,040 Намерих съобщенията че тя и баща ти са разменили, 866 00:49:16,127 --> 00:49:18,738 направих обратно търсене, попадна на нейната страница, 867 00:49:18,825 --> 00:49:21,784 и след това вкопана информация за нейния акаунт. 868 00:49:21,871 --> 00:49:25,353 Точно там е адресът от която е плащала, 869 00:49:25,440 --> 00:49:27,877 така че тя живее там. 870 00:49:27,965 --> 00:49:30,358 Позволено ли ви е да правите това? 871 00:49:30,445 --> 00:49:32,360 - Кой да каже? - Патрик... 872 00:49:32,447 --> 00:49:36,190 какво? Ти каза, че искаш да знаете нещата, така че ето ви. 873 00:49:36,277 --> 00:49:38,236 Не мога да повярвам, че правя това. 874 00:49:38,323 --> 00:49:40,194 Живей малко. 875 00:49:42,283 --> 00:49:43,371 Готово. 876 00:49:53,512 --> 00:49:55,731 Уау, какво е всичко това? 877 00:49:55,818 --> 00:49:58,821 Мади? Разбира се, че си тук. 878 00:49:58,908 --> 00:50:01,085 да Трябваше да сме с Мади да имаш среща снощи, 879 00:50:01,172 --> 00:50:02,564 но тя се хвана с работа, 880 00:50:02,651 --> 00:50:04,349 затова тя реши да дойде след фитнеса 881 00:50:04,436 --> 00:50:06,133 и направете сутрешна среща. 882 00:50:06,220 --> 00:50:08,570 И аз се включих доброволно да направя закуска. 883 00:50:08,657 --> 00:50:12,052 Това беше много мило от ваша страна. благодаря 884 00:50:12,139 --> 00:50:14,707 Това изглежда доста добре. 885 00:50:14,794 --> 00:50:16,883 Доста добре? Невероятно е. 886 00:50:16,970 --> 00:50:19,364 Много по-добре се хранят мокри зърнени култури в кухнята, 887 00:50:19,451 --> 00:50:21,061 докато правите сандвичи. 888 00:50:21,148 --> 00:50:22,758 Обичаш тези сандвичи. 889 00:50:22,845 --> 00:50:24,151 мех 890 00:50:24,238 --> 00:50:25,805 Мисля, че тя се опитва да каже 891 00:50:25,892 --> 00:50:27,154 е, че е просто хубаво да позволи на някой друг 892 00:50:27,241 --> 00:50:28,547 направи закуска за разнообразие, нали? 893 00:50:28,634 --> 00:50:30,201 Може да се спори с това. 894 00:50:30,288 --> 00:50:33,987 Забравих белия тост. 895 00:50:34,074 --> 00:50:37,164 Това е бял тост вид сутрин. 896 00:50:37,251 --> 00:50:39,906 Е, изглежда, че сте се събудили на дясната страна на леглото? 897 00:50:39,993 --> 00:50:43,475 Това е есето за прием. Най-накрая го направих. 898 00:50:43,562 --> 00:50:45,259 Искам да кажа, чувствам се с кръстосани очи от корекция цяла нощ, 899 00:50:45,346 --> 00:50:48,697 но сега всичко, което трябва да направя е да го занеса на г-жа Прайс. 900 00:50:48,784 --> 00:50:50,395 Това е страхотно. 901 00:50:50,482 --> 00:50:52,701 Трябва да е истинско тегло от раменете си? 902 00:50:52,788 --> 00:50:54,529 честно казано, да, 903 00:50:54,616 --> 00:50:58,316 и си мислех че може би бихме могли да празнуваме. 904 00:50:58,403 --> 00:51:02,233 Не всеки ден се обръщам в най-голямата хартия в живота ми, 905 00:51:02,320 --> 00:51:04,104 и в събота, не по-малко. 906 00:51:04,191 --> 00:51:05,410 Абсолютно. Ще трябва да почака 907 00:51:05,497 --> 00:51:08,021 до следобед или вечер. 908 00:51:08,108 --> 00:51:10,502 Имам куп неща, които трябва направи из къщата днес. 909 00:51:10,589 --> 00:51:13,200 Но вие знаете какво трябва да направиш? 910 00:51:13,287 --> 00:51:15,637 Мади взема Никол да си върви вижте новия камион за кафе 911 00:51:15,724 --> 00:51:17,117 долу на главната улица след закуска. 912 00:51:17,204 --> 00:51:18,684 Трябва да отидеш с тях. 913 00:51:18,771 --> 00:51:22,775 Да, разбира се, защо не? 914 00:51:22,862 --> 00:51:25,125 - Да? - да 915 00:51:25,212 --> 00:51:28,824 Е, в такъв случай отивам за да изглеждам представително. 916 00:51:28,911 --> 00:51:31,740 Вие, момичета, не е нужно да бъдете видях, когато изглеждам така. 917 00:51:31,827 --> 00:51:33,090 Завършваш със закуската. 918 00:51:33,177 --> 00:51:35,657 Отивам да се приготвя, става ли? 919 00:51:35,744 --> 00:51:37,137 окей 920 00:51:37,224 --> 00:51:40,923 какво мога да кажа Тя прави добър бял тост. 921 00:51:41,010 --> 00:51:43,709 Аз ще бъда съдия за това. 922 00:52:08,995 --> 00:52:11,824 "Моят герой е моята майка." 923 00:52:15,132 --> 00:52:17,743 Е, това няма да стане. 924 00:52:19,005 --> 00:52:20,746 Това изобщо няма да стане. 925 00:52:27,622 --> 00:52:30,277 Момичета? 926 00:52:30,364 --> 00:52:33,062 Ето ви. Мислехме, че сме те загубили. 927 00:52:33,150 --> 00:52:35,630 Сега, момичета, знаете добре режимът за красота отнема време. 928 00:52:35,717 --> 00:52:36,805 готови ли сте 929 00:52:36,892 --> 00:52:40,157 Да, приключих. 930 00:52:46,424 --> 00:52:47,947 Вашите момичета са толкова сладки. 931 00:52:48,034 --> 00:52:49,514 благодаря Много съм горд. 932 00:52:49,601 --> 00:52:51,646 ами добре Виждам откъде го вземат, 933 00:52:51,733 --> 00:52:53,300 особено малката. 934 00:52:53,387 --> 00:52:54,867 Имате подобен блясък. 935 00:52:54,954 --> 00:52:56,912 Това е толкова хубаво. 936 00:52:56,999 --> 00:52:59,132 ти знаеш, откакто се е родила, 937 00:52:59,219 --> 00:53:01,874 хората са отбелязали за това колко си приличаме. 938 00:53:01,961 --> 00:53:04,442 Мисля, че е това връзка майка-дъщеря. 939 00:53:04,529 --> 00:53:06,835 Тя е моят идеален малък ангел. 940 00:53:06,922 --> 00:53:08,750 Е, това е красиво нещо. 941 00:53:08,837 --> 00:53:10,665 Благодаря, Мади. 942 00:53:10,752 --> 00:53:12,754 Има този блясък. 943 00:53:12,841 --> 00:53:14,234 Блясък? 944 00:53:14,321 --> 00:53:17,237 добре, приятен ден сега. 945 00:53:17,324 --> 00:53:20,936 Вие също. Хей, пази се на майка ти сега, чуваш ли? 946 00:53:21,023 --> 00:53:22,938 съжалявам Какво каза току-що? 947 00:53:23,025 --> 00:53:25,202 Току-що ли й се обади нашата майка? 948 00:53:27,813 --> 00:53:30,424 Майко! Тя каза, че е нашата майка! 949 00:53:30,511 --> 00:53:33,427 Лили, успокой се. 950 00:53:33,514 --> 00:53:36,648 Успокой се? Как е това дори малко добре? 951 00:53:36,735 --> 00:53:38,215 Казах, че съжалявам. 952 00:53:38,302 --> 00:53:39,433 Не ми пука! 953 00:53:39,520 --> 00:53:41,348 - Лили! - Казах ти. 954 00:53:41,435 --> 00:53:43,002 Жената беше много мила, 955 00:53:43,089 --> 00:53:44,960 и не исках да я коригирам. 956 00:53:45,047 --> 00:53:46,919 не виждам какъв е големият проблем. 957 00:53:47,006 --> 00:53:49,704 Не е проблем. Лили е раздухвам това непропорционално. 958 00:53:49,791 --> 00:53:51,663 Непропорционално? 959 00:53:51,750 --> 00:53:54,056 знаеш какво Никол и аз имахме майка, 960 00:53:54,143 --> 00:53:56,058 и тя не е тя, 961 00:53:56,145 --> 00:53:58,670 факт, който не съм знаел забравени, дори и да сте! 962 00:53:58,757 --> 00:54:00,062 Хей, чакай малко! 963 00:54:00,149 --> 00:54:02,021 аз не искам слушайте това вече! 964 00:54:02,108 --> 00:54:06,678 Майкъл, Майкъл, дай й само минута, става ли? 965 00:54:24,522 --> 00:54:26,828 хей 966 00:54:26,915 --> 00:54:29,222 добре си 967 00:54:29,309 --> 00:54:31,398 предполагам. 968 00:54:33,139 --> 00:54:36,055 Може би трябва излез от къщата, 969 00:54:36,142 --> 00:54:37,622 махни мислите ни от това, 970 00:54:37,709 --> 00:54:38,536 излизам на вечеря? 971 00:54:38,623 --> 00:54:40,320 Разбира се. 972 00:54:42,366 --> 00:54:46,021 Мога да направя резервация. 973 00:54:46,108 --> 00:54:50,635 окей Телефонът ми е в чантата ми, така че ще се върна веднага. 974 00:54:50,722 --> 00:54:51,723 окей 975 00:55:36,463 --> 00:55:38,944 Знам, че намисляш нещо. 976 00:55:39,031 --> 00:55:40,598 Просто го знам. 977 00:55:59,660 --> 00:56:03,098 Патрик, имам нужда от теб да дойдеш. 978 00:56:03,185 --> 00:56:04,230 Сега. 979 00:56:10,018 --> 00:56:11,716 Сигурен си, че това е Почеркът на Синтия? 980 00:56:11,803 --> 00:56:13,892 Получих рожден ден и коледни картички от Синтия 981 00:56:13,979 --> 00:56:15,589 откакто бях бебе. 982 00:56:15,676 --> 00:56:17,504 - Аз съм положителен. - Няма никакъв смисъл. 983 00:56:17,591 --> 00:56:19,376 Защо би било това в чантата на Мади? 984 00:56:19,463 --> 00:56:21,552 какво е всичко това Това е много. 985 00:56:21,639 --> 00:56:23,075 Нещо не е както трябва. 986 00:56:23,162 --> 00:56:26,034 подслушването, преструвайки се на майка ми, 987 00:56:26,121 --> 00:56:28,341 това е едно нещо, но това? 988 00:56:28,428 --> 00:56:30,038 Чувствам се наистина зле. 989 00:56:30,125 --> 00:56:31,866 Имам предвид факта, че това беше в чантата на Мади, 990 00:56:31,953 --> 00:56:33,259 това не може да е съвпадение, може ли 991 00:56:33,346 --> 00:56:34,695 Трябва да кажеш на баща си. 992 00:56:34,782 --> 00:56:36,218 аз не знам че той ще ме изслуша. 993 00:56:36,305 --> 00:56:38,046 Той вече мисли Имам го за Мади, 994 00:56:38,133 --> 00:56:40,658 и той не е бил точно обективен за нея напоследък. 995 00:56:40,745 --> 00:56:42,660 Трябва ти нещо по-конкретно, 996 00:56:42,747 --> 00:56:44,618 нещо повече от това. 997 00:56:46,490 --> 00:56:48,666 Кой изобщо е този Тайлър? 998 00:56:48,753 --> 00:56:51,756 аз не знам Затова ти се обадих. 999 00:56:51,843 --> 00:56:53,714 Ти си добър с компютрите и други неща, нали? 1000 00:56:53,801 --> 00:56:55,412 Надявах се да ми помогнеш. 1001 00:56:55,499 --> 00:56:58,240 Аз съм добър с компютрите, но не толкова добра, колкото Синтия. 1002 00:56:58,327 --> 00:57:01,330 Ако това е нещо дълбоко, Не знам каква полза ще имам. 1003 00:57:01,418 --> 00:57:03,158 Ще опиташ ли поне? 1004 00:57:04,595 --> 00:57:06,031 да 1005 00:57:06,118 --> 00:57:08,163 Това е достатъчно странно. Сега трябва да знам. 1006 00:57:08,250 --> 00:57:09,469 имаш ли нужда от това 1007 00:57:09,556 --> 00:57:11,384 Не, ти се придържай към него. 1008 00:57:11,471 --> 00:57:14,126 Ще видя какво мога да разбера. 1009 00:57:14,213 --> 00:57:16,650 междувременно Вероятно трябва да тръгвам 1010 00:57:16,737 --> 00:57:18,086 преди родителите ми да се обърнат. 1011 00:57:18,173 --> 00:57:19,305 Училищна вечер и всичко останало. 1012 00:57:23,831 --> 00:57:25,833 Вижте, опитайте се да не получите твърде стресиран, нали? 1013 00:57:25,920 --> 00:57:27,792 Ще видя дали мога да изровя нещо солидно за Мади 1014 00:57:27,879 --> 00:57:29,533 за баща ти. 1015 00:57:29,620 --> 00:57:32,405 Благодаря, Патрик, че дойде и за слушане. 1016 00:57:32,492 --> 00:57:33,711 Наистина съм ти задължен. 1017 00:57:46,898 --> 00:57:49,161 Станах следвайки следите цяла нощ, 1018 00:57:49,248 --> 00:57:51,816 и името на Мади не е прикачено изобщо на този Тайлър. 1019 00:57:51,903 --> 00:57:54,471 - Ами Синтия? - не 1020 00:57:54,558 --> 00:57:55,907 There'�s gotta be a connection. 1021 00:57:55,994 --> 00:57:58,344 Защо иначе Синтия да ровя наоколо? 1022 00:57:58,431 --> 00:58:00,433 - Не знам. Може би тя е... - Г-жо Прайс! 1023 00:58:00,520 --> 00:58:03,044 - да - Получихте ли моето есе? 1024 00:58:03,131 --> 00:58:07,919 I did, and I have to admit I was surprised by its contents. 1025 00:58:08,006 --> 00:58:09,790 - Какво? защо - Мислех, че сме го обсъждали 1026 00:58:09,877 --> 00:58:11,357 писане на есе от сърце, 1027 00:58:11,444 --> 00:58:12,967 за някого който ви е повлиял. 1028 00:58:13,054 --> 00:58:14,491 Но го направих. 1029 00:58:14,578 --> 00:58:15,970 не разбрах твоята мащеха 1030 00:58:16,057 --> 00:58:18,016 имаше такова въздействие върху живота си. 1031 00:58:18,103 --> 00:58:20,061 You'�ve never even bothered да я споменавам преди. 1032 00:58:20,148 --> 00:58:22,934 - Моята мащеха? - да Вашето есе 1033 00:58:23,021 --> 00:58:25,632 за жената, която баща ти се ожени след като майка ти почина 1034 00:58:25,719 --> 00:58:28,635 и как се е отразило нейното присъствие такова влияние върху живота ви 1035 00:58:28,722 --> 00:58:30,985 и каква е тя наистина бях там за теб. 1036 00:58:31,072 --> 00:58:33,422 Сега беше искрено, 1037 00:58:33,510 --> 00:58:36,382 но съм изненадан, че липсваше обичайната ви организация. 1038 00:58:36,469 --> 00:58:37,862 Г-жо Прайс, Това не съм го писал аз. 1039 00:58:37,949 --> 00:58:40,125 Е, не знам какво да ти кажа. 1040 00:58:40,212 --> 00:58:41,996 Дойде от твоя имейл адрес, скъпа. 1041 00:58:42,083 --> 00:58:44,390 какво? Това е невъзможно. 1042 00:58:44,477 --> 00:58:46,610 Трябва да бъда честен с теб. 1043 00:58:46,697 --> 00:58:49,264 Бяхте забележимо разсеян напоследък, 1044 00:58:49,351 --> 00:58:50,831 и каквото и да е продължава с теб, 1045 00:58:50,918 --> 00:58:52,659 определено е засягащи работата ви. 1046 00:58:52,746 --> 00:58:54,835 Г-жо Прайс, Кълна се, че не съм го писал аз. 1047 00:58:54,922 --> 00:58:57,621 Вие сте свободни да напишете своето есе по каквато тема искате. 1048 00:58:57,708 --> 00:58:59,753 Просто трябва да си призная. 1049 00:58:59,840 --> 00:59:02,539 Бях изненадан и малко разочарован. 1050 00:59:04,149 --> 00:59:05,890 Лил, слушай... 1051 00:59:05,977 --> 00:59:09,197 Беше тя, Патрик. Знам, че беше тя. 1052 00:59:12,026 --> 00:59:13,854 Никол, трябва остави това. 1053 00:59:13,941 --> 00:59:16,117 Време е за семейството. 1054 00:59:18,032 --> 00:59:19,556 Беше ти. 1055 00:59:19,643 --> 00:59:22,907 не знам как, и не знам кога, 1056 00:59:22,994 --> 00:59:25,257 но тя се промени моето есе за прием в колеж. 1057 00:59:25,344 --> 00:59:26,650 Уау какво си ти говорим за? 1058 00:59:26,737 --> 00:59:28,434 Моето есе! Тя го промени! 1059 00:59:28,521 --> 00:59:30,088 Съдържанието беше променено. 1060 00:59:30,175 --> 00:59:33,570 Писах за мама, моята истинска майка, и тя се забърка с него. 1061 00:59:33,657 --> 00:59:34,919 Майкъл, дори не знам... 1062 00:59:35,006 --> 00:59:36,921 Вие го правите! Ти го направи! 1063 00:59:37,008 --> 00:59:39,227 Добре, скъпа, това наистина звучи малко луд. 1064 00:59:39,314 --> 00:59:41,969 луд? ти знаеш какво е наистина лудо? 1065 00:59:42,056 --> 00:59:44,842 Новото ми есе пее хвалебствия на моята мащеха. 1066 00:59:44,929 --> 00:59:48,497 Ето това е лудостта. Кой ти мислите, че можехте да направите това? 1067 00:59:48,585 --> 00:59:53,807 Добре, погледнах есето ти, и ти свърши страхотна работа. 1068 00:59:53,894 --> 00:59:55,766 Беше малко плоско, 1069 00:59:55,853 --> 00:59:57,985 затова направих няколко редакции за подобряване на писането. 1070 00:59:58,072 --> 01:00:01,772 Просто се опитвах да помогна. Винаги просто се опитвам да помогна. 1071 01:00:01,859 --> 01:00:03,730 Просто искам това, което е най-доброто за това семейство. 1072 01:00:03,817 --> 01:00:06,603 Господи! Това не е вашето семейство! 1073 01:00:09,562 --> 01:00:12,783 - Ще се оправи. - Майкъл, аз... 1074 01:00:32,324 --> 01:00:33,499 Тази кучка. 1075 01:00:35,022 --> 01:00:38,373 Просто се опитвах да помогна. Честно, бях. 1076 01:00:38,460 --> 01:00:40,549 Вижте, разбрах, става ли? 1077 01:00:40,637 --> 01:00:43,161 Разбирам, че това е какво се опитваше да направиш, 1078 01:00:43,248 --> 01:00:45,293 но имам предвид, не можеш да направиш това! 1079 01:00:48,079 --> 01:00:49,994 Прави допълнения към нейното есе? 1080 01:00:50,081 --> 01:00:53,127 Трябва да има някакви граници. 1081 01:00:53,214 --> 01:00:58,002 И особено когато става въпрос за неща за майка им, нали? 1082 01:01:00,961 --> 01:01:03,572 Тя се опитва. Тя наистина е такава. 1083 01:01:03,660 --> 01:01:06,880 Но ще трябва дай й малко място тук. 1084 01:01:06,967 --> 01:01:09,404 съжалявам 1085 01:01:09,491 --> 01:01:12,494 Толкова, толкова съжалявам. моля те прости ми 1086 01:01:15,628 --> 01:01:17,761 Хей, аз, аз, 1087 01:01:17,848 --> 01:01:21,242 но не съм аз имате нужда от прошка. 1088 01:01:27,771 --> 01:01:30,121 - Дай да я видя как е. - Добре. 1089 01:01:33,254 --> 01:01:35,387 какво казах 1090 01:01:35,474 --> 01:01:38,259 Казах ти да не си играеш с вашия телефон по време на семейно време. 1091 01:01:38,346 --> 01:01:40,044 Това е неуважително! 1092 01:01:40,131 --> 01:01:43,482 съжалявам Бях просто говоря с приятелите си. 1093 01:01:43,569 --> 01:01:47,268 Когато бях малко момиче, Бих дал всичко 1094 01:01:47,355 --> 01:01:50,010 за приятен следобед със семейството. 1095 01:01:50,097 --> 01:01:51,446 Ти си егоист. 1096 01:01:51,533 --> 01:01:53,057 Татко няма нищо против. 1097 01:01:53,144 --> 01:01:56,669 Е, мами и татковци прави нещата по различен начин, 1098 01:01:56,756 --> 01:01:58,540 и аз не съм твоят баща. 1099 01:01:58,627 --> 01:02:00,412 Бащите са добри с дисциплината. 1100 01:02:00,499 --> 01:02:02,675 Трябва да се научиш на уважение. 1101 01:02:02,762 --> 01:02:04,721 но... 1102 01:02:04,808 --> 01:02:08,768 И е грубо да се игнорира майка ти по време на семейно време. 1103 01:02:10,683 --> 01:02:12,990 И не искаш да си груб, правиш ли 1104 01:02:13,077 --> 01:02:14,687 не 1105 01:02:14,774 --> 01:02:17,298 Това си помислих. 1106 01:02:27,395 --> 01:02:28,527 Бинго. 1107 01:02:31,791 --> 01:02:33,488 какво имаме 1108 01:02:33,575 --> 01:02:35,012 Възможна олово. 1109 01:02:35,099 --> 01:02:37,536 какво ще правиш 1110 01:02:37,623 --> 01:02:40,582 в този момент, каквото трябва. 1111 01:02:40,669 --> 01:02:42,193 окей Дръжте ме в течение. 1112 01:02:42,280 --> 01:02:43,934 По-добре да тръгвам. Уведомете ме, ако имате нужда от резервно копие. 1113 01:02:44,021 --> 01:02:44,891 благодаря 1114 01:03:12,223 --> 01:03:15,139 Мислех, че ще бъдеш изгорял на домашното. 1115 01:03:15,226 --> 01:03:17,010 Какво правиш в стаята ми? 1116 01:03:17,097 --> 01:03:19,534 Сега, Лили, няма нужда да бъдеш груб. 1117 01:03:19,621 --> 01:03:22,102 Има всяка нужда. 1118 01:03:22,189 --> 01:03:24,670 какво направи, какво си правил, 1119 01:03:24,757 --> 01:03:29,501 може да сте заблудили баща ми, но не купувам нито него, нито теб. 1120 01:03:29,588 --> 01:03:32,983 ти си лъгал, и ще го докажа. 1121 01:03:33,070 --> 01:03:36,116 Нямам ни най-малка представа за какво говориш. 1122 01:03:36,203 --> 01:03:39,337 Дойдох тук, за да предложа маслинова клонка. 1123 01:03:39,424 --> 01:03:43,471 Бих направил всичко за да запазим това семейство заедно. 1124 01:03:43,558 --> 01:03:47,171 Отново, не вашето семейство. 1125 01:03:47,258 --> 01:03:48,912 Ще видим. 1126 01:03:51,175 --> 01:03:52,480 махай се 1127 01:03:52,567 --> 01:03:54,047 Добре. 1128 01:03:54,134 --> 01:03:56,789 ще си тръгна, но само за да знаеш, 1129 01:03:56,876 --> 01:03:59,400 Няма да ходя никъде. 1130 01:04:07,017 --> 01:04:08,453 Мога ли да си върна телефона сега? 1131 01:04:08,540 --> 01:04:12,152 Обещавам, че няма да го използвам по време на семейно време. 1132 01:04:12,239 --> 01:04:14,763 Не мисля така. Не днес. 1133 01:04:14,851 --> 01:04:16,069 Трябва да се научиш. 1134 01:04:16,156 --> 01:04:18,028 Това не е честно! 1135 01:04:22,206 --> 01:04:23,729 Животът не е справедлив. 1136 01:04:33,173 --> 01:04:35,175 Аз съм отвън. 1137 01:04:35,262 --> 01:04:36,742 тя там ли е 1138 01:04:36,829 --> 01:04:38,875 Не мисля така. Колата й не е тук. 1139 01:04:52,714 --> 01:04:54,107 Заключено е. 1140 01:04:54,194 --> 01:04:57,110 Разбира се, че е, Лил. Проверете прозорците. 1141 01:05:05,336 --> 01:05:07,642 Не мисля, че мога да направя това, Патрик. 1142 01:05:07,729 --> 01:05:10,645 разбирам го Нарушаване на правилата всъщност не е във вашия набор от умения. 1143 01:05:10,732 --> 01:05:12,647 Но ако мислите Мади крои нещо, 1144 01:05:12,734 --> 01:05:14,388 понякога единственият начин да се бори с това 1145 01:05:14,475 --> 01:05:16,390 е да замисля нещо себе си. 1146 01:05:16,477 --> 01:05:17,957 Искам да кажа, това може да бъде вашият шанс да разберете 1147 01:05:18,044 --> 01:05:19,828 какво е крила. 1148 01:05:32,319 --> 01:05:34,582 - Добре, влизам. - Обади ми се, когато си навън. 1149 01:08:20,922 --> 01:08:22,881 добре? 1150 01:08:22,968 --> 01:08:25,449 Патрик, тя имаше наши снимки по цялата маса в трапезарията. 1151 01:08:25,536 --> 01:08:27,799 какво искаш да кажеш тя имаше твои снимки? 1152 01:08:27,886 --> 01:08:32,412 Снимки на мен, сестра ми, баща ми. Тя дори имаше снимки на майка ми. 1153 01:08:32,499 --> 01:08:34,458 Добре, по-добре кажи на баща си. 1154 01:08:34,545 --> 01:08:36,373 аз не мога Той ще знае Бях в къщата на Мади, 1155 01:08:36,460 --> 01:08:38,157 и кой знае как ще го приеме. 1156 01:08:38,244 --> 01:08:39,419 Той не ми вярва. 1157 01:08:39,506 --> 01:08:41,682 взехте ли нещо 1158 01:08:44,946 --> 01:08:45,947 може би 1159 01:09:02,181 --> 01:09:04,009 - Д-р Харис? - да 1160 01:09:04,096 --> 01:09:06,446 Чудех се дали мога говоря с вас за секунда. 1161 01:09:06,533 --> 01:09:07,969 Не си записах час или нещо друго. 1162 01:09:08,056 --> 01:09:10,450 Аз съм гимназист. 1163 01:09:10,537 --> 01:09:12,539 Наистина не знам как всичко това работи. 1164 01:09:12,626 --> 01:09:16,630 Хм, наистина не би трябвало без уговорка, 1165 01:09:16,717 --> 01:09:19,329 но, хм... 1166 01:09:19,416 --> 01:09:20,634 Разбира се, влезте. 1167 01:09:20,721 --> 01:09:21,679 благодаря 1168 01:09:25,204 --> 01:09:26,988 Трябва да е толкова поразително 1169 01:09:27,075 --> 01:09:29,643 когато просто си под толкова голям натиск. 1170 01:09:29,730 --> 01:09:31,993 Е, това е подценяване. 1171 01:09:32,080 --> 01:09:35,083 Знаеш ли, не е необичайно за хора на вашата възраст 1172 01:09:35,171 --> 01:09:37,216 да има пристъпи на тревожност. 1173 01:09:37,303 --> 01:09:39,131 Искам да кажа, вие сте в този момент 1174 01:09:39,218 --> 01:09:42,178 където се опитвате да направите големи решения за живота ви 1175 01:09:42,265 --> 01:09:46,225 и измислете отговорите към всичко. 1176 01:09:46,312 --> 01:09:48,184 повярвай ми Не се притеснявайте, ако не можете 1177 01:09:48,271 --> 01:09:50,838 защото повечето от нас не го правят. 1178 01:09:50,925 --> 01:09:52,884 Не, знам това. 1179 01:09:52,971 --> 01:09:56,104 И нерешителността никога наистина беше проблем за мен. 1180 01:09:56,192 --> 01:09:58,237 Искам да кажа, винаги съм знаел каквото исках. 1181 01:09:58,324 --> 01:10:00,326 Може би това е част от проблема с безпокойството си. 1182 01:10:00,413 --> 01:10:03,590 Може би трябва да се научиш да бъдеш малко по-гъвкаво. 1183 01:10:03,677 --> 01:10:04,983 Още малко търпение. 1184 01:10:05,070 --> 01:10:06,680 как имаш предвид 1185 01:10:06,767 --> 01:10:09,335 Току що сподели с мен че си загубил майка си, 1186 01:10:09,422 --> 01:10:11,381 и това е дълбоко. 1187 01:10:11,468 --> 01:10:14,775 В лечебното пътуване на човек, 1188 01:10:14,862 --> 01:10:16,690 това е нещо много интимно, 1189 01:10:16,777 --> 01:10:19,954 и за някои хора, може да отнеме значително време. 1190 01:10:20,041 --> 01:10:22,827 Баща ти намери тази нова жена. 1191 01:10:22,914 --> 01:10:25,917 Много сте сложни чувства към собствената ти майка 1192 01:10:26,004 --> 01:10:28,093 които все още не сте обработили. 1193 01:10:28,180 --> 01:10:30,051 Разбира се този новодошъл във вашата среда 1194 01:10:30,138 --> 01:10:31,749 ще се почувства като заплаха. 1195 01:10:31,836 --> 01:10:36,536 Новото понякога е страшно, но не е задължително. 1196 01:10:36,623 --> 01:10:38,799 Може и да е добре. 1197 01:10:38,886 --> 01:10:40,801 Не мисля че слушаш. 1198 01:10:40,888 --> 01:10:45,110 Тази жена, която е баща ми виждайки, тя е опасна. 1199 01:10:45,197 --> 01:10:48,853 Тя се чувства опасна, защото имаш лоялност към майка си. 1200 01:10:48,940 --> 01:10:51,159 Не, това изобщо не е така. 1201 01:10:51,247 --> 01:10:53,510 Дори не знам защо ти казах всички тези други неща. 1202 01:10:53,597 --> 01:10:55,947 Това ви разсейва от точката. 1203 01:10:56,034 --> 01:10:59,385 Ти ми каза други неща защото трябва да го извадите. 1204 01:10:59,472 --> 01:11:00,908 Бих слушал още час, 1205 01:11:00,995 --> 01:11:02,997 но имам идва друг пациент. 1206 01:11:03,084 --> 01:11:05,435 искаш ли да планирам нещо? 1207 01:11:05,522 --> 01:11:08,438 Проблемът е жената, с която баща ми излиза. 1208 01:11:08,525 --> 01:11:11,832 Да, знам и обещавам всичко ще се нареди. 1209 01:11:11,919 --> 01:11:15,836 Толкова много хора са вътре същото място, на което си ти. 1210 01:11:15,923 --> 01:11:17,490 Д-р Харис, моля те изслушай ме 1211 01:11:17,577 --> 01:11:21,929 Жената, с която баща ми се вижда беше ваш пациент. 1212 01:11:22,016 --> 01:11:25,019 Тя се казва Мади. Маделин Сойер. 1213 01:11:25,106 --> 01:11:27,239 Мади? 1214 01:11:27,326 --> 01:11:31,765 Хм, имаш причина да се притеснявам. 1215 01:11:31,852 --> 01:11:34,115 Заради лекар-пациент конфиденциалност, 1216 01:11:34,202 --> 01:11:35,900 Наистина не мога да ти кажа нещо повече, 1217 01:11:35,987 --> 01:11:39,120 само тази Мади и проблемите пътуват в същите кръгове, 1218 01:11:39,207 --> 01:11:41,471 така че трябва да внимавате. 1219 01:11:41,558 --> 01:11:44,778 - Д-р Харис, ако можете... - Съжалявам, не мога. 1220 01:11:44,865 --> 01:11:48,216 Слушай, Лили, ако някога нужда от нещо изобщо, 1221 01:11:48,304 --> 01:11:50,349 обади ми се, става ли? 1222 01:11:50,436 --> 01:11:52,395 - Ще го направя. - За всичко. 1223 01:11:52,482 --> 01:11:55,354 - Ще го направя. благодаря - Добре. 1224 01:12:26,342 --> 01:12:28,300 Мади. 1225 01:12:28,387 --> 01:12:32,043 Хм, не мисля, че имаме среща, нали? 1226 01:12:32,130 --> 01:12:34,872 Ние нямаме среща днес. 1227 01:12:34,959 --> 01:12:36,090 Мади, Мади! 1228 01:12:46,449 --> 01:12:48,059 По-добре да си прав относно това. 1229 01:12:48,146 --> 01:12:49,974 Пропускане на училище и вземане на автобус през два града 1230 01:12:50,061 --> 01:12:51,889 е много за предчувствие. 1231 01:12:51,976 --> 01:12:53,934 Ако си прав, и Мади криеше неща, 1232 01:12:54,021 --> 01:12:56,197 това е сериозно, и имаме нужда от някакво доказателство. 1233 01:12:56,284 --> 01:12:58,112 Знам, че е била скриване на неща. 1234 01:12:58,199 --> 01:12:59,984 Просто не знам докъде стига това 1235 01:13:00,071 --> 01:13:01,986 или на какво е способна Мади. 1236 01:13:02,073 --> 01:13:03,683 Хайде да я забием. 1237 01:13:03,770 --> 01:13:07,078 За теб, за баща ти, за майка ти. 1238 01:13:07,165 --> 01:13:09,123 Просто ми докладвай върху това, което намериш, 1239 01:13:09,210 --> 01:13:12,300 а междувременно ще го направя хакнете имейла на Синтия 1240 01:13:12,388 --> 01:13:13,606 и виж върху какво работи. 1241 01:13:13,693 --> 01:13:14,955 можеш ли да направиш това 1242 01:13:15,042 --> 01:13:16,957 Няма да кажа, ако ти не кажеш. 1243 01:13:21,614 --> 01:13:23,703 Предстои ми да разбера. 1244 01:14:01,437 --> 01:14:02,742 Разбрах. 1245 01:14:10,663 --> 01:14:11,969 Няма начин. 1246 01:14:15,407 --> 01:14:16,887 Боже мой 1247 01:14:57,231 --> 01:14:59,538 хайде хайде 1248 01:15:00,974 --> 01:15:02,541 - Патрик. -Лили. 1249 01:15:02,628 --> 01:15:04,848 Той не е вкъщи, Патрик. Това беше загуба. 1250 01:15:04,935 --> 01:15:06,153 Няма значение това. 1251 01:15:06,240 --> 01:15:08,155 Трябва да ме изслушаш много внимателно. 1252 01:15:11,550 --> 01:15:16,424 Хей, Синтия, не си яви се на работа отново. 1253 01:15:16,512 --> 01:15:19,253 Това е Майкъл, и... 1254 01:15:21,778 --> 01:15:23,475 Просто наистина не е така като теб, Синтия. 1255 01:15:23,562 --> 01:15:25,738 Ставам много, много притеснен. 1256 01:15:25,825 --> 01:15:28,698 Има ли нещо, което направих? дали... 1257 01:15:28,785 --> 01:15:33,790 Има ли връзка с мен и Мади или... 1258 01:15:33,877 --> 01:15:38,185 Вижте, моля, обадете ми се и ми кажи, че си добре. 1259 01:15:38,272 --> 01:15:40,144 добре ли Ако аз, ако не го направя да се чуем довечера, 1260 01:15:40,231 --> 01:15:43,190 Ще се обадя на полицията, наред ли 1261 01:15:43,277 --> 01:15:46,542 Така че просто ми се обади. 1262 01:15:47,630 --> 01:15:49,370 Добре, чао. 1263 01:16:00,817 --> 01:16:03,559 Здравейте Учител ли си тук? 1264 01:16:03,646 --> 01:16:05,517 Не, аз съм съветник по ориентиране. мога ли да ти помогна 1265 01:16:05,604 --> 01:16:06,910 В интерес на истината, ти можеш. 1266 01:16:06,997 --> 01:16:08,607 Тук съм, за да взема Никол Стоун. 1267 01:16:08,694 --> 01:16:10,391 Бях информиран, че баща й 1268 01:16:10,478 --> 01:16:12,089 вече беше на път да я вдигна. 1269 01:16:12,176 --> 01:16:14,004 Някаква семейна ситуация. 1270 01:16:14,091 --> 01:16:17,616 Е, да. Аз съм тук, за да го направя вместо това. 1271 01:16:17,703 --> 01:16:19,357 Аз съм й майка. 1272 01:16:19,444 --> 01:16:21,533 Не, не си. 1273 01:16:21,620 --> 01:16:24,754 извинете ме Мисля, че ще знам. 1274 01:16:24,841 --> 01:16:27,408 Вие не сте Майката на Никол Стоун. 1275 01:16:27,495 --> 01:16:29,280 Познавам учениците си. 1276 01:16:29,367 --> 01:16:31,412 Майката на Никол Стоун е починал. 1277 01:16:31,499 --> 01:16:34,590 Е, виждам баща й и... 1278 01:16:34,677 --> 01:16:36,461 знам кой си, 1279 01:16:36,548 --> 01:16:37,984 и знам какво направи към есето на Лили. 1280 01:16:38,071 --> 01:16:39,769 Не съм впечатлен. 1281 01:16:39,856 --> 01:16:43,250 Ти не си модел за подражание, и едва ли си майка. 1282 01:16:43,337 --> 01:16:46,036 Въз основа на това, което видях, толкова отчаяно се опитваш 1283 01:16:46,123 --> 01:16:47,864 за да убеди тези момичета и себе си 1284 01:16:47,951 --> 01:16:49,735 че си подходящ. 1285 01:16:49,822 --> 01:16:51,563 Е, имам новини за вас. 1286 01:16:51,650 --> 01:16:53,652 Ти си грешната мащеха 1287 01:16:53,739 --> 01:16:56,176 защото нито една жена с всякакъв вид майчински инстинкти 1288 01:16:56,263 --> 01:16:58,439 би направил това, което ти направи на това момиче. 1289 01:16:58,526 --> 01:17:01,921 Сега не мога да контролирам какво случва извън училището, 1290 01:17:02,008 --> 01:17:04,228 но докато вие сте в този имот, 1291 01:17:04,315 --> 01:17:06,970 не получаваш моето разрешение да вземем Никол Стоун. 1292 01:17:08,101 --> 01:17:09,668 Добре. 1293 01:17:14,978 --> 01:17:16,066 Майкъл? 1294 01:17:18,155 --> 01:17:19,635 - Никол! - Мади? 1295 01:17:19,722 --> 01:17:21,637 - Трябва да тръгваме. - Не! Мади, къде отиваме? 1296 01:17:21,724 --> 01:17:23,551 - Хайде де! - Хей, Мади! 1297 01:17:23,639 --> 01:17:25,989 - Качвай се в колата. - Ти ме нараняваш! 1298 01:17:26,076 --> 01:17:27,555 - Хайде де! - Мади! 1299 01:17:40,656 --> 01:17:42,875 Предполагам, че е беше трудно от самото начало. 1300 01:17:42,962 --> 01:17:45,835 Е, нейният баща се опита да напусне майка си, 1301 01:17:45,922 --> 01:17:47,532 и майка й го уби. 1302 01:17:47,619 --> 01:17:49,577 - Това е ужасно. - Да, предполагам. 1303 01:17:49,665 --> 01:17:51,841 Тя беше бъркана в системата след това. 1304 01:17:51,928 --> 01:17:54,017 Това ме прави почти тъжна за нея. 1305 01:17:54,104 --> 01:17:55,671 Това почувствах и аз, 1306 01:17:55,758 --> 01:17:57,498 докато не разбрах това какво предполагат вашите изследвания 1307 01:17:57,585 --> 01:17:59,370 се оказа вярно. 1308 01:17:59,457 --> 01:18:02,808 Тя има много специфичен начин за решаване на проблемите с майка си. 1309 01:18:02,895 --> 01:18:05,158 Тогава всичко е вярно. 1310 01:18:05,245 --> 01:18:07,639 Не е просто вярно. По-лошо е. 1311 01:18:09,989 --> 01:18:11,295 Лили? 1312 01:18:13,776 --> 01:18:14,994 Лили! 1313 01:18:15,081 --> 01:18:17,257 Вкъщи от училище толкова скоро? 1314 01:18:19,956 --> 01:18:21,871 Знам всичко за теб, Мади. 1315 01:18:21,958 --> 01:18:24,090 Патрик и аз, направихме малко копаене, 1316 01:18:24,177 --> 01:18:25,701 и разбрахме някои неща за теб, 1317 01:18:25,788 --> 01:18:27,267 някои не много хубави неща. 1318 01:18:27,354 --> 01:18:29,966 Нямаш представа каквото знаеш. 1319 01:18:30,053 --> 01:18:31,837 Нищо не знаеш. 1320 01:18:31,924 --> 01:18:35,928 Знам, че трябва да се пуснеш на малката ми сестра в момента. 1321 01:18:36,015 --> 01:18:38,409 Никол! Лили! 1322 01:18:38,496 --> 01:18:39,715 Скъпи! 1323 01:18:43,066 --> 01:18:44,458 какво става 1324 01:18:44,545 --> 01:18:48,941 Току-що получих неистово обаждане от г-жа Прайс. 1325 01:18:49,028 --> 01:18:53,380 Защо не я попиташ? Вижте това 1326 01:18:53,467 --> 01:18:55,774 какво? 1327 01:18:55,861 --> 01:18:57,689 Мади беше омъжена преди, 1328 01:18:57,776 --> 01:18:59,909 освен тогава, тя минаваше покрай Клер, 1329 01:18:59,996 --> 01:19:03,086 и Клеър беше наследила много пари от съпруга си, 1330 01:19:03,173 --> 01:19:05,044 който почина под случайни обстоятелства, 1331 01:19:05,131 --> 01:19:07,699 и това я накара да наследи много пари. 1332 01:19:07,786 --> 01:19:10,223 Но не, чакайте, има още защото преди това, 1333 01:19:10,310 --> 01:19:11,834 тя беше известна като Виктория, 1334 01:19:11,921 --> 01:19:15,838 и Виктория също имаше съпруг и три хубави доведени деца, 1335 01:19:15,925 --> 01:19:17,535 но имаше проблем защото Виктория беше пристигнала 1336 01:19:17,622 --> 01:19:19,406 под фалшив претекст. 1337 01:19:19,493 --> 01:19:22,018 Беше ги издебнала и изфабрикува миналото си 1338 01:19:22,105 --> 01:19:23,976 за да ги накара да си паднат по нея. 1339 01:19:24,063 --> 01:19:25,282 Когато разбраха за това, 1340 01:19:25,369 --> 01:19:26,892 те не бяха много щастливи, естествено, 1341 01:19:26,979 --> 01:19:28,328 и какво направи тя? 1342 01:19:28,415 --> 01:19:31,810 Тя ги отвлече и ги държи като заложници. 1343 01:19:31,897 --> 01:19:33,464 Не е ли така, Мади? 1344 01:19:33,551 --> 01:19:35,466 Или Клеър или който и да сте. 1345 01:19:35,553 --> 01:19:37,860 Или съм пропуснал нещо? 1346 01:19:41,385 --> 01:19:42,952 хайде де! 1347 01:19:43,039 --> 01:19:45,215 Наистина ли, Майкъл? чуваш ли това 1348 01:19:45,302 --> 01:19:48,566 Искам да кажа, познавах момичето не се интересуваше много от мен, 1349 01:19:48,653 --> 01:19:50,350 и сме имали нашият дял от проблемите. 1350 01:19:50,437 --> 01:19:54,746 Но предполагаеми самоличности? заложници? 1351 01:19:54,833 --> 01:19:56,879 Искам да кажа, хайде! 1352 01:19:56,966 --> 01:19:59,751 Всичко, което се опитвах да направя се вписваше, 1353 01:19:59,838 --> 01:20:02,841 и всяко движение, тя просто ми се съпротивляваше. 1354 01:20:02,928 --> 01:20:05,191 Трябва да признаеш, това е твърде далеч. 1355 01:20:05,278 --> 01:20:06,802 Всички доказателства е точно там, татко. 1356 01:20:06,889 --> 01:20:08,804 Да, виждам това. 1357 01:20:08,891 --> 01:20:11,023 Искаш ли да ми обясниш това? Какво е? 1358 01:20:14,766 --> 01:20:17,508 Измислено е, разбира се. 1359 01:20:17,595 --> 01:20:19,466 Хей, връщай се тук! 1360 01:20:21,033 --> 01:20:23,035 сега... 1361 01:20:23,122 --> 01:20:26,299 ще направите точно това, което казвам. 1362 01:20:26,386 --> 01:20:29,172 Добре. Каквото искаш. 1363 01:20:29,259 --> 01:20:32,392 Най-накрая! Съгласни сме за нещо. 1364 01:20:36,832 --> 01:20:38,007 911, спешна помощ. 1365 01:20:38,094 --> 01:20:41,532 Хм, моля, изпратете помощ. побързайте! 1366 01:20:41,619 --> 01:20:46,319 Наистина не знам какво по дяволите си намислил. 1367 01:20:46,406 --> 01:20:47,973 Какво искате от нас? 1368 01:20:48,060 --> 01:20:50,541 защо го правиш 1369 01:20:50,628 --> 01:20:52,238 кой си ти 1370 01:20:52,325 --> 01:20:54,414 кой съм аз 1371 01:20:54,501 --> 01:20:56,025 Аз съм... аз съм никой. 1372 01:20:56,112 --> 01:20:59,680 И аз искам това, което приемате за даденост. 1373 01:20:59,767 --> 01:21:02,945 Едно семейство. 1374 01:21:03,032 --> 01:21:06,557 Семейство на доброта и любов. 1375 01:21:08,124 --> 01:21:10,648 Не омраза. 1376 01:21:10,735 --> 01:21:15,392 Омразата е какво раздели семейството ми, 1377 01:21:15,479 --> 01:21:19,962 и всичко, което исках беше заедност. 1378 01:21:20,049 --> 01:21:22,834 Но хората никога не разбират, 1379 01:21:22,921 --> 01:21:28,231 и винаги искат още, и винаги си тръгват, 1380 01:21:28,318 --> 01:21:33,062 принуждавайки ме да стана нещото което мразя най-много. 1381 01:21:33,149 --> 01:21:36,717 И всичко, което исках беше край на приказка. 1382 01:21:36,804 --> 01:21:42,288 Но вместо това ти ме почерпи като злата мащеха! 1383 01:21:44,508 --> 01:21:45,509 Добре, просто... 1384 01:21:45,596 --> 01:21:50,340 Просто се успокой, става ли? 1385 01:21:50,427 --> 01:21:53,430 успокой се 1386 01:21:53,517 --> 01:21:54,474 Дай ми ножа. 1387 01:21:58,000 --> 01:22:00,089 татко! 1388 01:22:00,176 --> 01:22:01,568 Не и този път! 1389 01:22:01,655 --> 01:22:05,224 Този път ще го направя направи това по моя начин! 1390 01:22:05,311 --> 01:22:07,966 Прекарах твърде много време, 1391 01:22:08,053 --> 01:22:11,143 и ще загубя друго семейство! 1392 01:22:11,230 --> 01:22:14,451 Така че ще се настроим някои основни правила, 1393 01:22:14,538 --> 01:22:17,410 и ако ги следвате, 1394 01:22:17,497 --> 01:22:19,456 тогава всичко ще е добре. 1395 01:22:19,543 --> 01:22:21,980 Ти си луд! Какво би ви накарало да се замислите 1396 01:22:22,067 --> 01:22:24,635 бихме направили всичко с вас след всичко, което направи? 1397 01:22:24,722 --> 01:22:28,726 Лили, мисля, че забравяш ситуацията, в която се намирате. 1398 01:22:28,813 --> 01:22:33,252 Държа всички карти тук и ножа. 1399 01:22:33,339 --> 01:22:37,126 Така че, ако не мога да имам перфектно семейство, 1400 01:22:37,213 --> 01:22:40,956 Адски добре ще направя един! 1401 01:22:47,658 --> 01:22:49,399 Вашата загуба! 1402 01:22:51,662 --> 01:22:54,578 татко! Той кърви! ти добре ли си 1403 01:23:12,726 --> 01:23:14,511 Вие двамата спите ли някога? 1404 01:23:14,598 --> 01:23:17,035 Добро утро, тате. 1405 01:23:17,122 --> 01:23:18,994 Как се лекувате? 1406 01:23:19,081 --> 01:23:22,998 Знаеш ли, ще се оправя. Просто е... 1407 01:23:24,477 --> 01:23:27,306 Първи ден обратно на работа и всичко останало, знаеш ли 1408 01:23:27,393 --> 01:23:29,221 Ще се оправиш без... 1409 01:23:29,308 --> 01:23:32,094 Синтия? 1410 01:23:32,181 --> 01:23:35,488 аз не знам Ще бъде адска корекция. 1411 01:23:36,620 --> 01:23:38,100 Хей, ъм... 1412 01:23:38,187 --> 01:23:41,233 Искам да говоря и с двамата преди да си тръгна. 1413 01:23:41,320 --> 01:23:42,930 какво има 1414 01:23:43,018 --> 01:23:46,630 Не ми казвай, че си намерил някой друг онлайн до момента. 1415 01:23:49,676 --> 01:23:52,636 Не, не, определено не, и няма да го направя, 1416 01:23:52,723 --> 01:23:54,246 Мога да ти го обещая. 1417 01:23:54,333 --> 01:23:57,423 Това никога няма да стане да се случи отново, нали? 1418 01:23:57,510 --> 01:24:02,080 Просто искам и двамата да знаете колко се гордея с теб, 1419 01:24:02,167 --> 01:24:03,560 колко важни сте и двамата, 1420 01:24:03,647 --> 01:24:06,258 и колко много ви обичам и двамата. 1421 01:24:06,345 --> 01:24:08,782 И познавам майка ти бих се гордял с теб. 1422 01:24:10,306 --> 01:24:13,004 - Обичам те, татко. - И аз те обичам. 1423 01:24:14,614 --> 01:24:16,138 Сега ще бъдеш закъснявам за работа. 1424 01:24:18,314 --> 01:24:22,318 не аз съм точно къде трябва да бъда? 1425 01:26:26,224 --> 01:26:27,530 Разбрах. 1426 01:26:35,451 --> 01:26:36,756 Няма начин. 1427 01:26:40,195 --> 01:26:41,674 Боже мой 1428 01:27:22,019 --> 01:27:24,326 хайде хайде 1429 01:27:25,762 --> 01:27:27,329 - Патрик. -Лили. 1430 01:27:27,416 --> 01:27:29,635 Той не е вкъщи, Патрик. Това беше загуба. 1431 01:27:29,722 --> 01:27:30,941 Няма значение това. 1432 01:27:31,028 --> 01:27:32,943 Трябва да ме изслушаш много внимателно. 1433 01:27:36,338 --> 01:27:41,168 Хей, Синтия, не си яви се на работа отново. 1434 01:27:41,256 --> 01:27:44,041 Това е Майкъл, и... 1435 01:27:46,565 --> 01:27:48,263 Просто наистина не е така като теб, Синтия. 1436 01:27:48,350 --> 01:27:50,526 Ставам много, много притеснен. 1437 01:27:50,613 --> 01:27:53,485 Има ли нещо, което направих? дали... 1438 01:27:53,572 --> 01:27:58,577 Има ли връзка с мен и Мади или... 1439 01:27:58,664 --> 01:28:02,973 Вижте, моля, обадете ми се и ми кажи, че си добре. 1440 01:28:03,060 --> 01:28:04,931 добре ли Ако аз, ако не го направя да се чуем довечера, 1441 01:28:05,018 --> 01:28:07,978 Ще се обадя на полицията, наред ли 1442 01:28:08,065 --> 01:28:11,286 Така че просто ми се обади. 1443 01:28:12,417 --> 01:28:14,158 Добре, чао. 1444 01:28:25,604 --> 01:28:28,346 Здравейте Учител ли си тук? 1445 01:28:28,433 --> 01:28:30,305 Не, аз съм съветник по ориентиране. мога ли да ти помогна 1446 01:28:30,392 --> 01:28:31,697 В интерес на истината, ти можеш. 1447 01:28:31,784 --> 01:28:33,395 Тук съм, за да взема Никол Стоун. 1448 01:28:33,482 --> 01:28:35,179 Бях информиран, че баща й 1449 01:28:35,266 --> 01:28:36,876 вече беше на път да я вдигна. 1450 01:28:36,963 --> 01:28:38,791 Някаква семейна ситуация. 1451 01:28:38,878 --> 01:28:42,404 Е, да. Аз съм тук, за да го направя вместо това. 1452 01:28:42,491 --> 01:28:44,144 Аз съм й майка. 1453 01:28:44,231 --> 01:28:46,321 Не, не си. 1454 01:28:46,408 --> 01:28:49,541 извинете ме Мисля, че ще знам. 1455 01:28:49,628 --> 01:28:52,196 Вие не сте Майката на Никол Стоун. 1456 01:28:52,283 --> 01:28:54,067 Познавам учениците си. 1457 01:28:54,154 --> 01:28:56,200 Майката на Никол Стоун е починал. 1458 01:28:56,287 --> 01:28:59,377 Е, виждам баща й и... 1459 01:28:59,464 --> 01:29:01,248 знам кой си, 1460 01:29:01,336 --> 01:29:02,772 и знам какво направи към есето на Лили. 1461 01:29:02,859 --> 01:29:04,556 Не съм впечатлен. 1462 01:29:04,643 --> 01:29:07,994 Ти не си модел за подражание, и едва ли си майка. 1463 01:29:08,081 --> 01:29:10,823 Въз основа на това, което видях, толкова отчаяно се опитваш 1464 01:29:10,910 --> 01:29:12,651 за да убеди тези момичета и себе си 1465 01:29:12,738 --> 01:29:14,523 че си подходящ. 1466 01:29:14,610 --> 01:29:16,351 Е, имам новини за вас. 1467 01:29:16,438 --> 01:29:18,440 Ти си грешната мащеха 1468 01:29:18,527 --> 01:29:20,964 защото нито една жена с всякакъв вид майчински инстинкти 1469 01:29:21,051 --> 01:29:23,227 би направил това, което ти направи на това момиче. 1470 01:29:23,314 --> 01:29:26,709 Сега не мога да контролирам какво случва извън училището, 1471 01:29:26,796 --> 01:29:29,015 но докато вие сте в този имот, 1472 01:29:29,102 --> 01:29:31,757 не получаваш моето разрешение да вземем Никол Стоун. 1473 01:29:32,889 --> 01:29:34,456 Добре. 1474 01:29:39,765 --> 01:29:40,853 Майкъл? 1475 01:29:42,942 --> 01:29:44,422 - Никол! - Мади? 1476 01:29:44,509 --> 01:29:46,424 - Трябва да тръгваме. - Не! Мади, къде отиваме? 1477 01:29:46,511 --> 01:29:48,339 - Хайде де! - Хей, Мади! 1478 01:29:48,426 --> 01:29:50,776 - Качвай се в колата. - Ти ме нараняваш! 1479 01:29:50,863 --> 01:29:52,343 - Хайде де! - Мади! 1480 01:30:05,443 --> 01:30:07,663 Предполагам, че е беше трудно от самото начало. 1481 01:30:07,750 --> 01:30:10,622 Е, нейният баща се опита да напусне майка си, 1482 01:30:10,709 --> 01:30:12,319 и майка й го уби. 1483 01:30:12,407 --> 01:30:14,365 - Това е ужасно. - Да, предполагам. 1484 01:30:14,452 --> 01:30:16,628 Тя беше бъркана в системата след това. 1485 01:30:16,715 --> 01:30:18,804 Това ме прави почти тъжна за нея. 1486 01:30:18,891 --> 01:30:20,458 Това почувствах и аз, 1487 01:30:20,545 --> 01:30:22,286 докато не разбрах това какво предполагат вашите изследвания 1488 01:30:22,373 --> 01:30:24,157 се оказа вярно. 1489 01:30:24,244 --> 01:30:27,596 Тя има много специфичен начин за решаване на проблемите с майка си. 1490 01:30:27,683 --> 01:30:29,946 Тогава всичко е вярно. 1491 01:30:30,033 --> 01:30:32,427 Не е просто вярно. По-лошо е. 1492 01:30:34,777 --> 01:30:36,082 Лили? 1493 01:30:38,563 --> 01:30:39,782 Лили! 1494 01:30:39,869 --> 01:30:42,045 Вкъщи от училище толкова скоро? 1495 01:30:44,743 --> 01:30:46,615 Знам всичко за теб, Мади. 1496 01:30:46,702 --> 01:30:48,878 Патрик и аз, направихме малко копаене, 1497 01:30:48,965 --> 01:30:50,488 и разбрахме някои неща за теб, 1498 01:30:50,575 --> 01:30:52,055 някои не много хубави неща. 1499 01:30:52,142 --> 01:30:54,753 Нямаш представа каквото знаеш. 1500 01:30:54,840 --> 01:30:56,625 Нищо не знаеш. 1501 01:30:56,712 --> 01:31:00,716 Знам, че трябва да се пуснеш на малката ми сестра в момента. 1502 01:31:00,803 --> 01:31:03,196 Никол! Лили! 1503 01:31:03,283 --> 01:31:04,459 Скъпи! 1504 01:31:07,853 --> 01:31:09,246 какво става 1505 01:31:09,333 --> 01:31:13,729 Току-що получих неистово обаждане от г-жа Прайс. 1506 01:31:13,816 --> 01:31:18,168 Защо не я попиташ? Вижте това 1507 01:31:18,255 --> 01:31:20,562 какво? 1508 01:31:20,649 --> 01:31:22,477 Мади беше омъжена преди, 1509 01:31:22,564 --> 01:31:24,696 освен тогава, тя минаваше покрай Клер, 1510 01:31:24,783 --> 01:31:27,873 и Клеър беше наследила много пари от съпруга си, 1511 01:31:27,960 --> 01:31:29,832 който почина под случайни обстоятелства, 1512 01:31:29,919 --> 01:31:32,487 и това я накара да наследи много пари. 1513 01:31:32,574 --> 01:31:35,011 Но не, чакайте, има още защото преди това, 1514 01:31:35,098 --> 01:31:36,621 тя беше известна като Виктория, 1515 01:31:36,708 --> 01:31:40,625 и Виктория също имаше съпруг и три хубави доведени деца, 1516 01:31:40,712 --> 01:31:42,322 но имаше проблем защото Виктория беше пристигнала 1517 01:31:42,409 --> 01:31:44,194 под фалшив претекст. 1518 01:31:44,281 --> 01:31:46,805 Беше ги издебнала и изфабрикува миналото си 1519 01:31:46,892 --> 01:31:48,764 за да ги накара да си паднат по нея. 1520 01:31:48,851 --> 01:31:50,069 Когато разбраха за това, 1521 01:31:50,156 --> 01:31:51,680 те не бяха много щастливи, естествено, 1522 01:31:51,767 --> 01:31:53,116 и какво направи тя? 1523 01:31:53,203 --> 01:31:56,598 Тя ги отвлече и ги държи като заложници. 1524 01:31:56,685 --> 01:31:58,251 Не е ли така, Мади? 1525 01:31:58,338 --> 01:32:00,210 Или Клеър или който и да сте. 1526 01:32:00,297 --> 01:32:02,647 Или съм пропуснал нещо? 1527 01:32:06,172 --> 01:32:07,739 хайде де! 1528 01:32:07,826 --> 01:32:10,002 Наистина ли, Майкъл? чуваш ли това 1529 01:32:10,089 --> 01:32:13,353 Искам да кажа, познавах момичето не се интересуваше много от мен, 1530 01:32:13,440 --> 01:32:15,138 и сме имали нашият дял от проблемите. 1531 01:32:15,225 --> 01:32:19,534 Но предполагаеми самоличности? заложници? 1532 01:32:19,621 --> 01:32:21,666 Искам да кажа, хайде! 1533 01:32:21,753 --> 01:32:24,539 Всичко, което се опитвах да направя се вписваше, 1534 01:32:24,626 --> 01:32:27,629 и всяко движение, тя просто ми се съпротивляваше. 1535 01:32:27,716 --> 01:32:29,979 Трябва да признаеш, това е твърде далеч. 1536 01:32:30,066 --> 01:32:31,589 Всички доказателства е точно там, татко. 1537 01:32:31,676 --> 01:32:33,591 Да, виждам това. 1538 01:32:33,678 --> 01:32:35,811 Искаш ли да ми обясниш това? Какво е? 1539 01:32:39,554 --> 01:32:42,252 Измислено е, разбира се. 1540 01:32:42,339 --> 01:32:44,254 Хей, връщай се тук! 1541 01:32:45,821 --> 01:32:47,823 сега... 1542 01:32:47,910 --> 01:32:51,087 ще направите точно това, което казвам. 1543 01:32:51,174 --> 01:32:53,959 Добре. Каквото искаш. 1544 01:32:54,046 --> 01:32:57,180 Най-накрая! Съгласни сме за нещо. 1545 01:33:01,619 --> 01:33:02,794 911, спешна помощ. 1546 01:33:02,881 --> 01:33:06,319 Хм, моля, изпратете помощ. побързайте! 1547 01:33:06,406 --> 01:33:11,107 Наистина не знам какво по дяволите си намислил. 1548 01:33:11,194 --> 01:33:12,761 Какво искате от нас? 1549 01:33:12,848 --> 01:33:15,328 защо го правиш 1550 01:33:15,415 --> 01:33:17,026 кой си ти 1551 01:33:17,113 --> 01:33:19,202 кой съм аз 1552 01:33:19,289 --> 01:33:20,812 Аз съм... аз съм никой. 1553 01:33:20,899 --> 01:33:24,468 И аз искам това, което приемате за даденост. 1554 01:33:24,555 --> 01:33:27,732 Едно семейство. 1555 01:33:27,819 --> 01:33:31,344 Семейство на доброта и любов. 1556 01:33:32,911 --> 01:33:35,435 Не омраза. 1557 01:33:35,522 --> 01:33:40,179 Омразата е какво раздели семейството ми, 1558 01:33:40,266 --> 01:33:44,749 и всичко, което исках беше заедност. 1559 01:33:44,836 --> 01:33:47,622 Но хората никога не разбират, 1560 01:33:47,709 --> 01:33:53,018 и винаги искат още, и винаги си тръгват, 1561 01:33:53,105 --> 01:33:57,849 принуждавайки ме да стана нещото което мразя най-много. 1562 01:33:57,936 --> 01:34:01,505 И всичко, което исках беше край на приказка. 1563 01:34:01,592 --> 01:34:07,076 Но вместо това ти ме почерпи като злата мащеха! 1564 01:34:09,252 --> 01:34:10,296 Добре, просто... 1565 01:34:10,383 --> 01:34:15,127 Просто се успокой, става ли? 1566 01:34:15,214 --> 01:34:18,217 успокой се 1567 01:34:18,304 --> 01:34:19,262 Дай ми ножа. 1568 01:34:22,787 --> 01:34:24,876 татко! 1569 01:34:24,963 --> 01:34:26,356 Не и този път! 1570 01:34:26,443 --> 01:34:30,012 Този път ще го направя направи това по моя начин! 1571 01:34:30,099 --> 01:34:32,754 Прекарах твърде много време, 1572 01:34:32,841 --> 01:34:35,931 и ще загубя друго семейство! 1573 01:34:36,018 --> 01:34:39,238 Така че ще се настроим някои основни правила, 1574 01:34:39,325 --> 01:34:42,198 и ако ги следвате, 1575 01:34:42,285 --> 01:34:44,243 тогава всичко ще е добре. 1576 01:34:44,330 --> 01:34:46,768 Ти си луд! Какво би ви накарало да се замислите 1577 01:34:46,855 --> 01:34:49,422 бихме направили всичко с вас след всичко, което направи? 1578 01:34:49,509 --> 01:34:53,513 Лили, мисля, че забравяш ситуацията, в която се намирате. 1579 01:34:53,600 --> 01:34:58,040 Държа всички карти тук и ножа. 1580 01:34:58,127 --> 01:35:01,913 Така че, ако не мога да имам перфектно семейство, 1581 01:35:02,000 --> 01:35:05,743 Адски добре ще направя един! 1582 01:35:12,445 --> 01:35:14,186 Вашата загуба! 1583 01:35:16,449 --> 01:35:19,365 татко! Той кърви! ти добре ли си 1584 01:35:37,514 --> 01:35:39,298 Вие двамата спите ли някога? 1585 01:35:39,385 --> 01:35:41,823 Добро утро, тате. 1586 01:35:41,910 --> 01:35:43,781 Как се лекувате? 1587 01:35:43,868 --> 01:35:47,742 Знаеш ли, ще се оправя. Просто е... 1588 01:35:49,265 --> 01:35:52,094 Първи ден обратно на работа и всичко останало, знаеш ли 1589 01:35:52,181 --> 01:35:54,009 Ще се оправиш без... 1590 01:35:54,096 --> 01:35:56,881 Синтия? 1591 01:35:56,968 --> 01:36:00,276 аз не знам Ще бъде адска корекция. 1592 01:36:01,407 --> 01:36:02,887 Хей, ъм... 1593 01:36:02,974 --> 01:36:06,021 Искам да говоря и с двамата преди да си тръгна. 1594 01:36:06,108 --> 01:36:07,718 какво има 1595 01:36:07,805 --> 01:36:11,417 Не ми казвай, че си намерил някой друг онлайн до момента. 1596 01:36:14,464 --> 01:36:17,423 Не, не, определено не, и няма да го направя, 1597 01:36:17,510 --> 01:36:19,034 Мога да ти го обещая. 1598 01:36:19,121 --> 01:36:22,211 Това никога няма да стане да се случи отново, нали? 1599 01:36:22,298 --> 01:36:26,868 Просто искам и двамата да знаете колко се гордея с теб, 1600 01:36:26,955 --> 01:36:28,347 колко важни сте и двамата, 1601 01:36:28,434 --> 01:36:31,046 и колко много ви обичам и двамата. 1602 01:36:31,133 --> 01:36:33,570 И познавам майка ти бих се гордял с теб. 1603 01:36:35,093 --> 01:36:37,792 - Обичам те, татко. - И аз те обичам. 1604 01:36:39,402 --> 01:36:40,925 Сега ще бъдеш закъснявам за работа. 1605 01:36:43,101 --> 01:36:47,105 не аз съм точно къде трябва да бъда? 1606 01:37:15,438 --> 01:37:17,614 Чао, скъпа, ще се видим. 1607 01:37:19,877 --> 01:37:22,358 здравейте как се казваш 1608 01:37:22,445 --> 01:37:23,881 здрасти Аз съм Скарлет. 1609 01:37:23,968 --> 01:37:27,102 Здравей, Скарлет. Къде са майка ти и баща ти? 1610 01:37:27,189 --> 01:37:29,844 Майка ми е в рая, но баща ми е там. 1611 01:37:29,931 --> 01:37:31,323 - Здравей. здрасти - здравей 1612 01:37:31,410 --> 01:37:32,498 Имате ли нов приятел? 1613 01:37:32,585 --> 01:37:34,152 да Казвам се Джоузи. 1614 01:37:34,239 --> 01:37:35,545 Джоузи, аз съм Стив. 1615 01:37:35,632 --> 01:37:36,720 - здравей - Радвам се да се запознаем.